(1)【名词】 지금. 이제. 현재. [말을 하고 있는 때를 가리킴. 때로는 말하고 있는 때의 앞뒤의 약간의 긴 시간을 포함하는 경우도 있고, ‘过去’ ‘将来’와는 구별됨]
现在几点钟?
지금 몇 시입니까?
他现在的情况怎么样?
그의 현재의 상황은 어떠한가?
现在劳动人民是国家的主人;
현재 노동 인민은 국가의 주인이다
※주의 : ‘目前’ ‘目下’는 ‘现在’보다는 범위가 좁고, ‘如今’ 보다는 넓음. ＝[见在]
(2)【副词】 당장. 바로. [일이 확실히 나타나 있다는 뜻]
你说他不偷东西, 现在昨天他偷了我的钱;
너는 그가 물건을 훔치지 않는다고 말하지만, 그는 바로 어제 나의 돈을 훔쳤다
(3)【动词】 지금 존재하다.