知识库

首页 知识详情

请问这道题,最后这句话主语是对方的话,那就不能用自谦语いただけ吧?不应该是尊他语吗?请对方让我干去做,所以是使役,但这里的自谦是不是有问题?

网校学员wan**在学习日语N1考前强化班(2024年7月)时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

喵喵助助Yui

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语N1考前强化班(2024年7月)》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~
如下
やらせていただけないでしょうか→能不能允许我去做?我请求他人允许我做某事。(说话人与对方身份地位相当,且并不是出于义务,而是一种对自己有利的委托,以欠人情等方式请求别人同意你做某事)

情景如下:A老师有一个任务要找个人完成
学生:先生、この任務、僕にやらせてください(老师,请让我来做吧)
B老师:この任務、僕にやらせていただけないでしょうか(这个任务,能不能让在下来做?)

祝同学学习愉快哦!

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语N1考前强化班(2024年7月)》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。