这里不是讲的语法“てしまいます”嘛例句“さあ、最後まで食べてしまいましょう”说变成简体后是さあ、最後まで食べてしまおう跟“しまう”有什么关系，又说“しまう”的意志形是“しまおう”没懂想表达什么

知识库

首页知识详情

网校学员半城殤**在学习日语0-N2经典班（2025年7月）时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

葉月summer

同学你好，该知识点来自沪江网校《日语0-N2经典班（2025年7月）》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
しまう是动词简体/原形，しまいます是它对应的敬体，这是个第一类动词。
所以、本质上　～てしまいます＝～てしまう
然后，～てしまいます用了一次~ましょう句式，变成了~てしまいましょう。
而我们知道，~ましょう句式本身是敬体表达，它对应的简体是动词意志形。
比如：食べましょう（敬体）⇒食べよう（简体）
所以，这里的~てしまいましょう（敬体）、对应的简体就是～てしまおう
可以点追问
祝学习愉快

版权申明：知识和讨论来自课程：《日语0-N2经典班（2025年7月）》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

日语0-N2经典班（2025年7月）

已有11人在本课程中发现了103个知识

已有85个知识得到了老师的回复

免费领课课程介绍

本课程热门知识点