早上起床之后遇到家人，同事，朋友，可能互相说一句“早上好”很正常，但你知道用日语怎么表达早上好吗？还有，其实日语的“早上好”可不仅仅局限于早上使用哟，下面和小编一起学习一下吧。

おはよう　早上好

一般的说法是“おはようございます”。在朋友或是关系较好的同辈之间，只用说“おはよう”。

例如：

日文：順子ちゃん、おはよう。ごめん！！遅刻しちゃった。

中文：顺子，早上好。对不起呢，我迟到了。

不过，在日本，很多日本人会在傍晚依然对别人说：“早上好”，这是为什么呢？

其中，一家日本网站就提出了这样的疑问，奥地利的网友是这样回答的：“在当天第一次遇见的人都要说“早上好”，即使现在是下午3点”，而本土的日本网友则认为，“早上好”这句话经常在打工的时候听到，而且也有人认为“晚上好”、“你好”听起来太过于正式和礼貌，因此才会说“早上好”。

所以，如果是在日本上班，当你遇到因为某些原因下午才去公司上班的人，在这种情况下，就算是下午，如果是当天第一次碰到他，也要说“おはよう”表示问候。

拓展了解：

  •       日语不分“中午好”和“下午好”，白天的时候都说こんにちは，即“你好”就行。[kon ni qi wa]
  • 晚上好----こんばんは   [kon bang wa]
  • 晚安----おやすみなさい   [o ya si mi na sa i]
  • 中午好和下午好，日语里没有常见的专门的表达方式，一般用：今日は(kon ni chi wa)一般白天的状态下都可以用
  • 至于“你好”,一般日本人见面打招呼时根据时间不同就用上述的表达形式，除此以外，如果是比较熟的人，可以直接用“どうも”(do mo)。

关于早上好的日语表达以及拓展了解，希望通过小编的资料整理，大家能够更了解这些生活用语的运用。