重要的是文化、习俗、价值观的问题。 一生懸命に勉強する. 认真学习。一生懸命に日本語を勉強する. 认真学习日语。日本语を一生悬命に勉强し続けようと思います. 我想要继续用功学习日语。一生懸命(いっしょうけんめい)解释： 「一生懸命」——竭尽全力做某事。拼了命做某事。词源：「一生懸命(いっしょうけんめい)」本来的写法应该是「一所懸命(いっしょけんめい)」。所谓的「一所懸命」就是指中世纪的武士们拼死守卫祖先传下来的一方领地。另外，也可用来形容“万不得以，走投无路”的情况。近代以来，随着私有领地的消失，「一所懸命」也只剩下“尽全力去做某事”这层意思。也因此，人们把「いっしょ」误念成「いっしょう」，成了「いっしょうけんめい」。尽管写成汉字「一生懸命」被认为是一种错误，然而根据以上的记载，当发音从「いっしょけんめい」变作「いっしょうけんめい」之后，将「いっしょうけんめい」写成「一生懸命」也就无可厚非了。此外，因为「一所懸命」原先还包含“守日语翻译是我们在学习日语过程中必须要学习的，但是并不是每个人都能学习好的。沪江网上的日语翻译培训护从祖先手中继承下来的领地”这一层含义，和现在所使用的意思稍有不同。因此现在的我们无论是用「一所懸命」还是「一生懸命」，虽然不能说完全正确，但也都没有错。也就没有必要深究孰是孰非了。

　　选择社会全球化不仅仅是经济方面，文化的交融也是一大亮点，日本作为咱们的周边国家，同样也是咱们的出国一大去处，而且读日本名校所日需要的费用可是远远低于欧洲留学的哦。那么如何才能找到一个合适的日语培训机构呢?下面沪江小编与大家分析。 　　一、资质证书 　　1个靠谱的日语培训学校只能工商管理局准许的办学许可证是不足的，务必要具有经教委、工商管理局一起准许创立的办学许可证。 　　二、信用 　　好的日语研修机构会花时间检查。 日语的训练年限越长质量越明显，日语教育稳定可靠， 学生自身必须承担的风险也比较低。 　　三、师资力量 　　要调查一下下这一日语培训学校的师资力量状况，是不是有优秀教师讲课，老师

立了日语框架的入门者选择的。 　　6、云之彼端 约定的地方——专业级 　　是一部动画电影，画面的精致超好，让你在饱受眼福的同时练习日语听力。 　　7、凉宫春日的忧郁——专业级 　　词汇多，语速较快，是学习进入一定层次者练耳的好选择。 　　8、犬夜叉——专业级 　　已经完结了，在感动故事中的友情、爱情，正义与邪恶较量的同时，练一下你的耳朵，是不是很不错? 　　9、仓之瞳的少女——专业级 　　语速正常，里面有优美的诗歌朗诵。说道诗歌，自然涉及文言文法，只有这点可能给观众造成一点困难。不过画面不错的。 　　10、热带雨林的爆笑生活——噩梦级 　　这部动漫，语速超快，做好心理准备哦。 　　你喜欢看什么动漫呢?如果能帮助你的口语或者听力的话，当然也要试一试啦!学习日语还有哪些方法呢?每个人都不一样，选择的方法也不尽相同。学到知识，掌握了本领这日本动漫，其实看动漫也是学习日语的一种方式。那么该怎么用动漫来练习自己的日语才是最重要的。你有哪些好方法呢?不妨来沪江网告诉我们吧。

日语学习者来说，如何通过有效的途径来培养自己良好的日真的去听剧中的发音，最好能做到跟读，甚至连剧中人物的语气也一并模仿。日文歌中的日语都是相对简单，挺多了你会发现原来有些词汇在歌曲里是经常出现的，而且一首歌中的单词量不是很大，也没有严谨的语法要求，所以听日文歌对于初学者是很好的练习听力的途径。 　　以上就是重庆沪江日语培训班的老师为大家分享的关于日式思维培养方法方面的内容，希望对大家日语学习能力的提升能够有积极的帮助。更多有关日语学习内容请持续关注沪江日语网，感谢大家支持。

件事我和你的观点不一样。/ このことについては僕は君と考えが違う。 　　二、注意关联词语的补充，例如假定形「ば」 　　汉语可以用关联词链接前后两句，而日语喜欢使用接续词或者是接续助词，所以在用日语翻译的时候一定要补充上关联词语。 　　例句：有什么困难，我们一定帮您解决。/ 何か困ったことがあれば、きっと何とかしましょう。 　　三、增加体言、指示代词等 　　当汉语的主语或者宾语由主谓短句构成的时候，译文中要增加形式体言 　　例句：他今天到北京是早已决定了的。/ 彼が今日北京に着くことは早くからきまっていた。 　　四、添加适当词汇，补充原日语学习者来说，翻译是高考日语文中的隐含意思 　　例句：ところが、事実はまさにその逆である。ヨーロッパの現実から見るにせよ、ヨーロッパの歴史から見るにせよ、その結果はいずれも、この条約のある方がない方よりよいのではなく、悪いのだということを示しているだけである。/ 其实恰恰相反。无论从欧洲的现实或欧洲的历史经验来看，都只能说明，有这个条约比没有更坏，而不是更好。 　　观察下译文就可知道，所加的词不是那么随便加上的，而是限于能大致表明段与段之间的关系的词。所以译者如果能切实抓住文章的意义，体会到它的背景事实，就能在一定程度上做大胆的加译。 　　以上就是北京沪江日语培训班老师为大家分享的关于日语翻译技巧的相关内容，希望对大家高考日语翻译能力的提升发挥积极的作用，也希望大家能够选择沪江网校来作为自己日语学习的伴侣。

　　在日语考试的文字词汇部分，经常考察的就是单词的长短音，很多同学在日语培训学习的过程中不太重视，所以考试容易失分。今天沪江小编和大家分享日语培训学习之易混淆长短音单词，准备参加考试的小伙伴一起来看看吧。 　　相互「そうご」総合「そうごう」 　　固定「こてい」肯定「こうてい」 　　古語「こご」口語「こうご」 　　金庫「きんこ」均衡「きんこう」 　　誇大「こだい」広大「こうだい」 　　呼吸「こきゅう」高級「こうきゅう」 　　事故「じこ」事項「じこう」 　　判子「はんこ」反抗「はんこう」 　　湖水「こすい」香水「こうすい」 　　個物「こぶつ」好物「こうぶつ」 　　過去「かこ」加工「かこう

与我没无关。 　　9.～～う(よう)と～まいと　或～う(よう)が～まいが 　　相手が聞こうと聞くまいと、自分の意見をはっきり言うつまりです。不管对方听不听，我都打算表明自己的意见。 　　10.疑问词+う(よう)が/う(よう)と 无论/即使……; 　　ほかの人に何と言われようが、そんなことを気にする必要はない。无论别人怎么说，都…… 　　人に何と言われようとも、自分の思った通りに生きたい。无论别人怎么说，我都想按…… 　　11.V连体形+ものなら　如果能/要是能…的话… 　　行けるものなら、今すぐ日本へ行ってみたい。要是能去的话，现在就想去日本看看。 　　上面的内容是不是给正在备考的你带日语是为了通过考试，如果你已经报考了相关日语来了一些启发，如果真的能够帮助你那就是最好的了。面对考试没有人可以泰然处之，我们只有不断的学习不断的积累，才有可能收获心中的梦想。当然你也可以来沪江日语，这里的课程与知识会让你打开新世界的大门。

　　对于日语学习者来说，日语水平的提升需要在平时投入更多的时间和精力，同时也需要相应技巧的掌握。今天，朝日沪江日语培训的老师为大家分享一些学习日语的好方法，供大家参考借鉴。 　　1、先记单词，把单词先听一遍，读一遍，有个最初印象 　　只看汉语翻译，看能不能写出日语单词 　　然后再看日语单词，能不能写出汉语的意思。 　　反复几遍后，达到这种程度为止。 　　听日语单词读音→写出日语单词→写出汉语翻译。 　　2、看课文视频，学习语法，句式。 　　3、做课后习题。 　　4、听写课文。能全部听写出为止 　　开始学习新课前一定要复习下前日语学习者来说，日语水平的提升需要在平时投入更多的时间和精力，同时也需要相应技巧的掌握。今天，朝日沪江日语培训面的课文，可以再听写一遍前一课课文。每单元完成后再复习一遍 　　另外，大家可以用空白的名片纸一面写平假名，另一面写对应的片假名，没事时就像抽扑克一样去练习，效果不错。 　　以上就是朝日沪江日语培训的老师给大家分享的日语学习好方法。总之，日语一定要过假名关和语法关，否则根本无法深入学习，这两个门槛过了学起来就轻松不少。

套用：取る/脱ぐ) 　　05 　　つける—はずす/取る 　　佩戴—摘/取衣服上的装饰品等的动作 　　ブローチ：胸针 　　イヤリング：耳环 　　花(はな)：花 　　06 　　かける—はずす/取る 　　戴—摘由身体一部分所支撑的东西 　　眼鏡(めがね)：眼镜 　　エプロン：围裙 　　ショール：披肩 　　たすき：日本人劳动时系和服长袖用的带子 　　07 　　締める(しめる)—はずす/取る 　　系—解/取身上某部位的东西 　　ネクタイ：领带 　　ベルト：皮带 　　はちまき：手巾或布的缠头巾 　　帯(おび)：日本妇女和服用腰带 　　08 　　する—はずす/取る/脱ぐ 　　戴、系、别—摘、取身上或衣服上的东西 　　ブローチ：胸针 　　イヤリング：耳环 　　指輪(ゆびわ)：戒子 　　腕時計(うでどけい)：手表 　　マクス：口罩 　　ブラジャ：乳罩 　　エプロン：围裙 　　ネクタイ：领带 　　上日语面的内容虽然是日语常见的知识点，但是也很实用，大家可以理解去记忆。积累知识的过程也是加深印象的过程，多了解一些知识点总没有坏处。如果大家对于日语的学习有更好的方法和建议的话，欢迎来沪江网校告诉我们吧!

学者盲目相信外籍教师，觉得培训机构的外教越多，就说明培训质量越有保证。其实不然，小编认为：有些外教虽来自日本，却没有授课经验，他们对学生的帮助，有时甚至还比不上具有丰富经验、获得培训认可的国内教师，而且，现在外教聘请中鱼龙混杂的现象较为严重。因此我们建议求学者可以通过试听课感受一下外教的水平，或是向校方提出查看外教的资格证书。 ● 看方法，是否行之有效 近年来，社会上诞生了很多新的教学方法或教学理念，其中不乏优秀的发明创造，但也不免泥沙俱下，有误人子弟之虞。如培训机构呢?这是时下很多人提出的问题。小编认为：首先在选择培训何在较短的时间内达到良好的教学目的，一直是培训学院教师探索的课题。曙之光认为：在长期的实践中，教师们已根据所授课程的特点摸索出一套较为完备的教学方法，与社会那些一夜之间诞生的新奇方法相比北外的或许更加扎实、更加经得起学生的考验。孔子教学生的时候极为谨慎、严肃，从不谈及妄诞之事，因为“神怪暴力”是被严谨教学风气所不耻的。 总之，在挑选日语培训机构时，除了要关注以上六点外，还要查看一些“常规项目”，如培训机构的历史、培训的课程安排、培训教材的特点、培训机构的教学风格等等，而设备、口碑、价格、环境也是不可忽略的因素，另外还要看这个机构是否专注于日语培训这一单独语种，还是兼顾其他的各类小语种。开办的语种多了，自然教学方法上会大同小异，这对学习日语是极其不利得。因为每一种语言的学习都有其独特性，学习方法上也是有所不同的。