老师你好，我想请问一下【てはいけない】【いけない】
网校学员un8**在学习新版日语零基础至高级【0-N1全能会话3月班】时提出了此问题，已有2人帮助了TA。
网校助教
Evvvyyuyi
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话3月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好～理解就好哦～有些语法不一定要拆开理解的～
同学如果还有追问的话，建议不要设置最佳答案或点击手机上的“评论”按钮，助助电脑上会看不到同学的后续追问哦～
网校助教
Evvvyyuyi
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话3月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，很高兴为你解答~「いけない」和「～しないべきである」「～しない必要がある」的意思相近、还有种「そうしないと結果として自分や他人に不利益がある」这种语感在里面，更偏主观一点。
「てはいけない」表示禁止。一般为男性向身份低于自己的人使用。
例：①美術館 の中では大きな声で話してはいけません。/ 在美术馆中不能大声说话。
②この薬 は一日に二つ以上飲んではいけないと言われました。/ 这个药一天不能吃两次以上。
两者的确是有一些区别的，但是不是对立的
祝学习愉快~
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话3月班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
~てはいけない与~てはならない之差
要不这么做”的意思。另外还含有“如果不这么做就会出现对自己或对他人不利的结果”这样的语气。另一方面，「ならない」的意思则相当于“有义务不这样做”，这种义务与自己以及他人的利益无关，是一种带有绝对的强制性和なくては「いけない」と「ならない」はどう違う？[...
【全日语】「ないでいる」和「ていない」的区别
い】” では、話し手の伝えたいことに違いがあるでしょう。 それと、場合によりますが、「～ないでいる」は、“[wj]意図[/wj]的にそうしないようにしている” の[wj]ニュアンス[/wj]を帯びることがあります。 “食べようと思えば食べられるのだが、...
てならない/てたまらない/てしかたがない/てしょうがない的区別
运动会，吵死了。 主要区别： ～てならない： 也是书面用语，略显古朴的说法。……得不得了，……不由得 ～てたまらない： 用于表达第一人称的感情，感觉和欲望所达到的利害程度。主要用于以下场合： 1、表示滑稽或有趣的样态 ...
“～わけではない”的真实含义
件事，因此给人一种部分否定的感觉。[/cn] [en]しかし、このような「～わけではない」の用法でも、〈理由や根拠〉を示さないというのではありません。たとえば、「学生時代のあなたはとても真面目だった。」と言われたことに対して、「学生時代、勉強ばかりして...
NMB48《僕はいない》MV
高位第一位）以来，睽违五年的第二次单独center。首周销量比前作《轻咬少女》（4月发售）的23万有了大幅上升，也算是渡边的一次完美收官。[/cn] 声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如...
