高级口译教材每五年改版一次,内容有变,教材价格上涨,那么高级口译改版和原版有什么不同?

      众所周知,高级口译教材必须有经典性和时代性,这两者听起来有矛盾的地方。经典性会要求比较稳定,时代性会根据最新的情况进行变化。教材每五年改版一次,把最新的变化反映在教材。新版教材必须有三分之一或者50%的变化来保持时代性。除了时代性之外还有科学性,其中有部分内容要根据现在情况的发展和变化进行调整,包括时代的变化和学生的变化。所以事实上,高级口译教材改版,只是为了适应时事变化,所以才会5年改版一次,修改文章内容,使内容更贴近社会形势,但是整体上的难度等不会有变化,因为考试要求是不变的,所以众位考生可以放心。