还有不到一个月就要进行高级口译考试了,各位考生们做好备考工作了么,知不知道考高级口译要哪些书进行参考复习,还有如何进行高级口译的备考工作,在本篇文章中,沪江小编将对考高级口译要读哪些书进行简要的介绍和推荐,一起来学习吧。

  在备考考高级口译时可以参考的书籍有《高级 听力教程》、《高级阅读教程》、《高级翻译教程》、《高级口语教程》、《高级口译教程》(上海外语教育出版社),《英语高级口译资格证书实考试卷汇编》(上海交通大学出版社),《英语高级口译资格证书考试指南》(新东方),《新东方中级高级口译口试精要必备》。考高级口译要哪些书,不在于书的多少,而在于这些参考书你是否都能够参透,能够把其中的题目都弄懂。

  在了解考高级口译要哪些书后,沪江小编下面说一下该如何进行高级口译的备考。

  1、在平时做听力练习时,要培养自己集中精力,边听,边记忆,边记录重要词语的能力,特别要注意对于句子主干的把握,切忌一定要建立在整句理解的基础上。

  2、 在做阅读理解时,特别要注意时间,先看题目再有重点的仔细分析和题目有关系的内容,注意答题准确率和时间。

  3、 翻译要靠平时词汇的积累以及语法基础,语法不好的同学最好先看看语法书,把基本语法搞懂。

  4、准备口译考试时要认真看《高级听力教程》,八节文字中有两节文字来自于此书,注意课后练习,也可以到书店去寻找一些和口译相关的练习做。

  在准备考高级口译要读哪些书沪江小编在上面已经进行了较详尽的介绍,但是备考复习时,不在于参考资料有多少,而在于是否真正把所有的题目都吃透了,在备考复习时,也应该注意方法技巧,制定出自己合适的复习计划,提高复习效率。