《做新闻》读后感
《做新闻》内容概要:新闻与社会成员间的互动,显然也是此种互为中介和结果的循环往复,其中除了表达、除了交往,同时也共同卷入了对社会世界及其结构的生产和再生产:当人们把新闻看做是有趣和重要的日常事件的真实描述时,就等于肯定并再生产了新闻作为发布真实报道的社会机构的角色(社会运动试图利用新闻发布信息也是在肯定并再生产新闻媒体作为合法机构的角色);当新闻以日常生活世界所理解的理解,来组织安排每天的新闻生产时,这些被生产出来的新闻,不可避免是对现实生活的肯定和认可,并且作为一种资源——结构性因素,成为社会行动者运用和活动的基础和情境……
《做新闻》读后感,来自卓越网的网友:现在谈翻译的书多如牛毛,任意找一本来读,发现80%的内容都是理论,而且是从外国书里抄来的,这些假冒的学术著作,实在是百害而无一利(除了能让高校教师升等评优外),不知何时,翻译已经从一门实践性的课程变为如同数理化一样讲究精确的理论课程了。鄙人以为,将理论的书出的再多都是浪费,市面上出翻译出的教授专家几乎拿不出像样的一译作来,这些书仅供内部交流用(高校教师间)。像本书那样从一线新闻工作出发的经验之谈实在是凤毛麟角,鄙人得书后是一口气读完的,觉得掌握了大量第一手材料(亲身体验过的)的学者才配叫翻译课,而目前高校的许多翻译教师恐怕都没有教课的资格……
做新闻的读后感,来自当当网的网友:Tuchman的《MakingNews》可谓经典的新闻生产研究,真真实实的编辑部的故事!作者始终在讲一个这样的理念,新闻是生产出来的,不是我们所想像的那样。新闻的生产者是新闻工作者,新闻工作者运用他们的专业知识,在为我们重构新闻事实的意义,进行意义的再生产,就在这样的永不停息的过程中,我们所能够认识的世界被重构了。“新闻是人们人是世界的窗口!”这一本书的第一句,很形象的说明了新闻的重要性。在现在这样的时代,我们对世界的认识基本上取决于这个窗口的大小、位置、明亮程度等因素。李普曼的“拟态环境”理论虽然已经给我们揭示出了新闻媒介对于我们认识世界的重要意义,但是李普曼的理论未免有点去政治化的嫌疑,新闻媒介在帮助我们认识世界的时候,就没有再生产别的意义吗?媒介是一种强大的社会组织,他有能力改变这个社会的发展状况,他所依靠的就是“MakingNews”。生产出的新闻,生产出了新的意义,新的意义改变了我们对这个世界的看法……