《外国文学名家精选书系·蒲宁精选集》内容概要：要想真正了解和熟悉里尔克，当然就要阅读他的作品，《里尔克精选集》为您提供了一种阅读的可能性，使您可以深入地与这位诗人作一番心与心的交流与对话……

《外国文学名家精选书系·蒲宁精选集》读后感，来自当当网上书店网友：森鸥外是明治维新后的第一代作家，地位堪比夏目漱石，作品对后世影响深远，“留下巨大的足迹”，而作品汉译很少，个中原因不易说清。森鸥外本学医，留德期间学的也是卫生学，（这与鲁迅留日医学救国有相似处），在修习学业同时，广泛涉猎西方思想和文学，学识和视野随之开阔。1890年回国后，写出《舞姬》、《泡沫记》、《信使》“留德三部曲”，从此走上了文坛。三段故事的主人公都是留德的日本人，分别是文官、画家，和武将，场景分别在柏林的官场、慕尼黑的艺术学院，和德累斯顿的宫廷，异域风情与浪漫爱情的悲剧相结合，可谓开一时风气之先，成为浪漫主义小说的鼻祖。然而，平心而论，现在看来，这几篇小说显得技法生硬、青涩，把日本人写到西方的情景中去，也像是领着日本读者去看西洋镜。森鸥外有幸亲历欧洲宫廷生活和贵族社会，在日本是第一人也是最后一人（三岛由纪夫语），这些西洋镜的确不是容易看到的。中国文人留欧，多半停留在学校的圈子中，老舍在英国教书，才写得出《二马》来。留日学生郁达夫、郭沫若等人的小说，不过写写学生的苦闷。森鸥外在1909年重返文坛，改写现实题材和历史小说，汉译中以中篇小说《雁》为最佳。这时的作品圆润精致，历史小品竟能近乎完美，难以想象是日本现代化革新后三十年内可为。《鸥外全集》共十八卷，期待更多译本……

蒲宁精选集的读后感，来自亚马逊网上书店的网友：蒲宁，看到他的名字，不必去多想，不必追究他的身世、经历，人生的喜怒哀乐，浮生的极乐繁华，不用，一切仿佛都是多余的，除了他的文字，还有他诗意一般的名字。为此，我的梦想寄托在那里——蒲宁，只为这个令人即使在烦躁忧恼时想起它就能立刻安静的名字，我的思想就迫不及待的奔向了你沧海狂澜般的文字里去，也许是一叶扁舟，也许是“一苇杭之”，泅泗，颠簸，蹀躞，让海浪淹没我的思绪，俘获我的忧戚，我把自己寄托在飘荡里，随文字，洪流，无意识的逍遥，逍遥，消散，消散，啊，那扑面而来的是北国白桦林的芬芳。于是我陶醉了，迷失了，我走进了一个绚烂多彩的陌生世界，我在无垠的天空中自由飞翔，俯视万类，睥睨众生，心里有诉说不出的愉悦和感伤——蜜甜的忧伤！蒲宁——于其他赠给我一个绚烂多彩的世界，使我看到平凡中的大美，不如说他赠我一双捕捉世界的慧眼，让我不自觉地沉醉其中——“慢慢走，欣赏啊！”——他说：“在沉甸甸的铅灰色的乌云上方，水汪汪的浅蓝色的天空冷冰冰的、明亮的闪着光，乌云则慢慢地凝聚成为连绵不绝的含雪的云峰。”这样的色彩常使我迷失在北方的雪国，但那文字里有我仰望不到的地方！但我确实感受过这种情况——每当阳光明媚的早上，顺着村子按辔徐行的时候，让你止不住要想，人生的乐趣莫过于割麦，脱粒，在打麦场的麦垛里睡觉……呵，我们的童年梦幻一般的消失了，永逝不再回了，蒲宁，是你还帮我珍存着往事的美好，提醒我莫把流光误——撑一支长篙，向青草更青处漫溯！你的语言那么生动形象，常使我读的热泪盈眶，仿似灵光乍现，心灵一阵喜悦的惊悸。“数以千计的麻雀却像阵阵急雨，由一个屋顶倾泻到另一个屋顶……”好一个“倾泻”；再看他赋予文字本身的性情——“（风）骚扰者果园，撕碎着不停地从下房的烟囱里冒出来的缕缕炊烟，并且重又去驱赶如发绺似的不详的乌云”；“(雨)起初是悄悄地、战战兢兢地下着……”；“（果园）露出一副逆来顺受的……