首页 日语 目标N1 知识详情

括号中的话要怎么理解

网校学员绫雎**在学习日语N3直达N1【终极班】2021年12月版时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

阿泳助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语N3直达N1【终极班】2021年12月版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,

这句话可以这样断句:
【定年退職した夫が】【言い出して】【仕方なしについて】【きた】【私だが】、【今では】【すっかり】【この生活が】【気に入っている】

即:【虽然我在丈夫退休后这么说的的时候回了他一句这也是没有办法的事,但是我现在已经完全喜欢上这种生活了】

【きた】表示作者在丈夫说完之后立马跟上了一句【这也是没办法的事】,就回答到。
【すっかり】:完全
【気に入っている】:喜欢

祝同学学习愉快。

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语N3直达N1【终极班】2021年12月版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语中的括号怎么使用

日语学习过程中会遇到很多符号,日语写作中的标点符号,特别是括号的使用也是值得同学们注意的。下面,我们来看看日语中的括号怎么用,大家可以作为了解。 一、丸かっこ( ) 补充说明或标注假名时使用。例:改革を行(おこな)った。进行了改革。 二、かぎかっこ「 ...

日语考试括号使用方法有什么

理了日语考试括号使用方法,一起来看看吧。   日语和中文不同,日语考试表示对话时多使用かぎかっこ「」而不是双引号“”,表示书名或电影名时会使用二重かぎかっこ『 』而不是书名号《》。当然日语中还有各种其他的日语考试括号,日语考试标点有时会让人觉得难以区分...

日语括号的使用方法

中的标点符号,特别是括号助你了解一些日常用语和生动的对话。你可以选择一些相关的听力材料,例如《日语世界》、《日本语能力考试N5-N3》等 建议三:加强语法和语法结构的理解 语法和语法结构是学习日语较为重要的方面之一,这是因为它们在日语中起着至关重要的作...

日文中关于括号怎么使用

谢了。 二、かぎかっこ 「 」 1.用来标注对话。 「これをください」と店員さんに言いました。 对店员说“请给我这个”。 「おはよう!」と鈴木君に言いました。 对铃木君说“早上好”。 2.用来表示强调。 何よりも「お金」がほしいです。 比起其他东西我最...

日语中括号的用法学习

想要“钱”。 3.用来表示专有名词。 これは「東京バナナ」というお菓子です。 这是名叫“东京香蕉”的点心。 三、二重かぎかっこ 『 』 1.用来表示书名、电影名等作品的标题。 『千と千尋の神隠し』が大好きです。 我非常喜欢《千与千寻》。 2.在「」中间...

日语括号的使用方法

面的内容。 合理安排练习时间 学习知识只是一个方面,多加练习同样也非常关键。在备考时间中,我们需要合理安排时间进行练习,例如可以千字文、听力练习、口语训练以及写作任务等等。只有在练习中,我们才能更好地理解并巩固所学知识。 不断评估自己的进展 在备考中,...