首页 日语 基础入门 知识详情

やさしい和かんたん有什么区别?以及为什么打やさしい出来的一直是另一个单词呀》

网校学员钱雪儿**在学习新版日语初级入门全能【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

满崽崽

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语初级入门全能【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

意思很接近哦~只是【簡単】在口语中用的比较多,两个词的固定使用场景也有区别,同学可以参考一下例句

簡単
【名】【形动】
简单;简易,容易;轻易;简便。(単純で、理解や扱いが容易であること。また、時間や手数のかからないこと)
簡単明瞭/简单明了。
簡単な手続き/简单的手续。
簡単に言うと/简单说来;简而言之。
昼食を簡単にすます/简单地吃完午饭。
この問題は簡単だ/这个问题很容易。
この機械は扱い方が簡単だ/这架机器操作很简便。
山頂には簡単な山小屋がある/山顶上有简陋的小房。
簡単で要を得た論文/简单扼要的论文。
あんなに簡単に敗れるとは思わなかった/没想到我们会那样轻易地输了。

易しい
【形】
(1)容易。〔たやすい。〕
易しい問題。/容易的问题。
家でもできる易しい仕事。/可以在家做的简便活儿。
夏休みの宿題はやさしすぎる。/暑假作业太容易了。
言うのは易しいが,行うのはむずかしい。/说来容易做起难。
(2)易懂,简单。〔わかりやすい。〕
易しい文章。/易懂的文章。
やさしく言えば。/简单说来。
やさしくわかりやすいことばで説明する。/用浅显易懂的话说。

这边你可以用空格来进行选择单词的
希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语初级入门全能【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

美しい和綺麗的区别是什么

美好。 綺麗(きれい) “綺麗”在日语中同样表示“美丽”或“漂亮”,但它的含义更为广泛。除了可以用来形容事物的外观美丽外,“綺麗”还可以表示事物的洁净、干净。例如,“綺麗な水”表示的是清澈透明的水,“綺麗な台所”则表示干净整洁的厨房。此外,“綺麗”还可...

日语用法辨析:「さびしい」VS「さみしい」

使用「淋しい」。 也有人认为 「淋しい(さみしい)」从字体上看就是和雨季相关的,而一般下雨的时候,人们很容易就有一种寂寞,凄冷的感觉。 因此「さみしい」多用比较让人伤心、心痛的、感情上的寂寞。所以日本很多流行歌曲中词汇的使用情况,「寂しい」是日语中一个...

日语晚上好和晚安有什么区别

日语晚上好和晚安有什么区别?晚上好在日语中写作「こんばんは」,是日本人在晚上见面时和晚安有什么区别?晚上好在日语中写作「こんばんは」,是日本人在晚上见面时常用的问候语。而晚安则是「おやすみなさい」,是用于道别时的常见问候语。在日本,这两个问候语的使用非...

日语中的「やばい」到底是什么意思

调查一下就「やばい」了。 「やばい」是从江户时代开始使用的词语,词源一说是“呀危险”。原本是盗贼和江湖艺人使用,后来在普通人中也传播开来。 嗯,没猜错是否定性的词语。年轻人一直是不否定不成活吗?我们来以年轻人A为例看一看吧。 例1)「これすげぇって!や...

背日语单词有什么技巧和方法

间中,我们需要合理安排时间进行练习,例如可以千字文、听力练习、口语训练以及写作任务等等。只有在练习中,我们才能更好地单词是学习日语的过程中最重要的一个环节,只有积累了大量的词汇量,你才能更好地去学习语句、语法和理解并巩固所学知识。 不断评估自己的进展 ...

初级日语口语中すみません和ごめなさい的区别

管你在做什么,你都可以想象如何用日语说。如果真的喜欢,你会发现日语学习不仅仅是学习,而是你的习惯。语言就是拿来用的,让我们的生活中充满日语,到该用的时候,自然能脱口而出。 3、培养日式思维 语言归根结底是表达思维的工具。光靠死记硬背是学不好日语的。需一...