首页 日语 口译翻译 知识详情

老师想问一下,翻译资格证考试时没有口语口头翻译内容吗?全部都是笔试内容吗?

网校学员u15**在学习2019年秋季日语中级口译【秋季全程班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

小绿助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《2019年秋季日语中级口译【秋季全程班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,欢迎提问O(∩_∩)O~

日语口译证书考试

日语高级口译证书考试:
不设笔试,只考口试。
口试分两个部分:视译和听译,时间约30分钟。

日语中级口译证书考试:
分为笔试和口试
笔试合格者方能参加口试。
综合笔试包括听力、阅读理解、日译汉、汉译日四部分,考试时间为150分钟。
口试包括口语和口译两部分,约15分钟。

翻译资格证考试的话可以选择笔译方面或口译方向,分开考的。
你如果选笔译的话就都是笔试内容。
选口译的话就都是口试内容。

最后祝同学学习愉快~  还有不懂的可以点追问按钮~(づ ̄3 ̄)づ╭❤~

版权申明:知识和讨论来自课程:《2019年秋季日语中级口译【秋季全程班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

怎样备考日语翻译资格考试

语翻译资格考试是中国自己出题的考试,分为口译和笔译,跟日本的N1完全不一样。那么考学习日语。首先,材料要与自己的目标相匹配,如果您的目标是参加语言考试,那么推荐选择一些相关的教材和辅导书籍来备考。其次,根据自己的水平来选择适合自己的教材,从初级、中级到...

日语翻译证书考试条件

好多同学在学习一门语言的时候,日语也好英语也好,多多少少都会感到迷茫,不知道第一步要干什么,以下是小编为大家分享日语翻译证书考试条件,仅供参考。 一、日语翻译证书考试条件 1. 日语水平要求 考生需具备一定的日语语言水平,通常是N2或以上的日语能力。这...

日语翻译资格考试书籍推荐

助你更好地掌握考试内容。因此,你需要多做一些模拟题,来检验自己的学习成果。 6. 记录学习笔记 在备考日语口语考试时,你需要记录一些学习笔记。这样可以帮助你梳理知识点,总结学习心得,也可以强化记忆。在记录学习笔记时,要注意要点要清晰明确,可以使用不同颜...

备考日语翻译资格考试的技巧

学习日语对于很多人来说都是一件挑战性的任务。日语语言的词汇和语法都比较复杂,又要掌握一些特殊的发音和写法。因此,如果你语对于很多人来说都是一件挑战性的任务。日语语言的词汇和语法都比较复杂,又要掌握一些特殊的发音和写法。因此,如果你想要学好日语并通过相关...

日语N2考试的翻译部分该如何应对

理解原文的含义,并选择合适的汉语表达方式进行翻译。 5、利用辅助工具 在翻译过程中,可以使用词典、在线翻译工具等辅助工具。这些工具可以帮助你快速查找生词或确认某个词汇的准确含义,提高翻译效率。 6、参加模拟考试 参加模拟考试可以帮助你熟悉考试形式和题型...

N3日语考试翻译题句型

语N3考试是广大学习者在日语学习之路上的里程碑,其中翻译题也是重中之重。在备考文中的可有可无的部分删减,同样减译也不能改变原文意思。 (5)转译。日语和汉语虽然有很深的渊源,但毕竟是不同文化背景下的两种语言系统,从汉语和日语的词汇对照来看,很多词汇在二...

2019年秋季日语中级口译【秋季全程班】

已有29人在本课程中发现了317个知识

已有310个知识得到了老师的回复

本课程热门知识点