Así los jóvenes encontrarán antes trabajo这里antes不用改吗
网校学员Lui**在学习西班牙语C1、C2连读【学霸现金奖励班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
Xuanita坚持背背背
同学你好，该知识点来自沪江网校《西班牙语C1、C2连读【学霸现金奖励班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
你好同学，不用改的呀。因为西班牙语语序有点灵活，这里如果把antes放到后面Así los jóvenes encontrarán trabajo antes这样学生们就能提前找到工作了，是不是看起来就觉得清楚一些了呢。版权申明：知识和讨论来自课程：《西班牙语C1、C2连读【学霸现金奖励班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
西班牙语C1、C2连读【学霸现金奖励班】
已有4人在本课程中发现了40个知识
已有40个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- 请问C2部分没有配套讲义吗
- se marcha cada 10 minutos 是什么意思？
- está usted en su casa是西班牙人会用的吗 还是说 西班牙人不太习惯这种说法
-
Trabajo con mucha gente y no sé qué hace los fines de semana ma(me) da iguale(igual).
这个地方hace不用改成hacer吗？后面这句话是不是缺了一个逗号。。。 - Así los jóvenes encontrarán antes trabajo这里antes不用改吗
-
Según el conferenciante actualmente la educación que se utilizaba hace inicios del siglo
可不可以改成desde hace inicios del siglo -
... la escuela tienen que cambiar para dar resultados mejores tal y como pasa en las empresas.
这里tal y como 后面直接加句子吗？ 不用在pasa的前面加lo que 吗 -
Les saluda atentamente y espera su contestación.
结尾为啥用的第三人称单数？不是saludo和espero吗 -
sin saber el que realmente son这里el不需要改成lo吗？
Tampoco me importa que los demás saben mis emociones. 这里saben不用改成sepan? - 这里Pablo说的建议记笔记和记忆是说的sugeriría que tomareis notas y ... memorizareis 吗 这个变位听起来很像memorizaceis...