分别攻读学士、硕士和博士学位。 　　除个别文科专业外，英语授课的课程一般不需要提供德语语言证明。双语课程通常第一年用英语授课，第二年用德语授课，申请时通常需要提供英语成绩(托福或者雅思)。 　　Q: 　　德国高校开学时间和申请截止时间? 　　A: 　　德国大学入学申请的截止日期一般为： 　　夏季学期：1月15日(4月上旬开学) 　　冬季学期：7月15日(10月上旬开学) 　　部分大学对外国学生的申请截止日期相对提前 　　Q: 　　德国大学有排名吗? 　　A: 　　德国大学没有官方排名，也没有重点大学与普通大学之分，每所大学都有自己的特点，在专业设置上都有自己的强项。 　　Q: 　　留学德国需要准备多少钱? 　　A: 　　德国高校绝大部分是由国家拨款资助的公立学校，目前公立大学(除巴符州外)免收学费。学生仅需每学期交纳学杂费约100-200欧元，其中很多已包括了乘坐当地公共交通的“学期票”费用。 　　德国大学生的每月平均开销在600-800欧左右，其中包括了保险、房租和生活费等。 　　按照目前规定，办理留学签证时须提供在任意一家德国银行不少于10236欧元的存款证明。 　　奖学金主

列克谢•沃罗别夫-Забудь меня忘了我吧 Забудь меня, 忘了我吧， Я в эти игры больше не играю. 我早已不想玩这个游戏了。 Мы не нашли с тобой ключи от рая, 可歌曲早在建国时期就已经流行于祖国的大江南北，那时候的歌曲主要是歌我们都找不到来自上天的钥匙打不开心结， Я ухожу, но сердце оставляю. 我离开了，却把心留下了。 戳我看mv+双语歌

学习的不要错过哦! 　　现在时：Das wird gemacht. 　　现在完成时：Das ist gemacht worden. 　　过去时：Das wurde gemacht. 　　过去完成时：Das war gemacht worden. 　　第一将来时：Das wird gemacht werden. 　　第二将来时：Das wird gemacht worden sein. 　　情态动词本身不能构成被动语态，但可以和实义动词一起构成被动句，形式如下： 　　情态动词+第二分词+werden 　　被动语态可以通过介词von，durch或者mit来表示动作的施事者，其中用von来表示动作的直接行为人，用durch来表示一种方法和手段，用mit来表示媒介或材料。 　　如： 　　Das Fenster ist von ihm geschlossen worden. 　　Die Briefe wurde durch den Boten geschickt. 　　德语中的被动语态一般把着眼点放在动作的本身而忽略了动作的施事者，在被动句中一般可以不用表示动作的施事者。德语被动语态另外一个特点是不及物动词的被动态，这一点是和英语有本质的区别的。在德语中，有一部分动词尽管不能支配第四格，但也可以构成被动语态，就是我们说的无人称被动态。

会有只属于自己的特殊语汇，这种语汇的转换，既找不到相对应的对象，又无法还原。意译又不够理想时，运用假借技巧，也就是用相近的或相似的语汇来替代特殊语汇。 　　7、 词性转换法 　　译者根据译文的表达习惯，常常把原文中的词性转变成另一种词性表达，这种方法叫词性转换法。当然，这种词性的转换不能脱离原文的内容，而改变词性的目的仍然是为了更好地反映原文的内容。 　　韩国是我们的邻国，与它们国家之间的交往也是异常频繁，交流合作更是不用多说。而我们毕竟是两个国家，所用官方语言也不同，两者之间的合作肯定要涉及到沟通交流。希望这些内容能够帮助正在学习韩语翻译的同学们，大家加油吧!

     《Just the Way You Are》是由美国流行男歌手布鲁诺·马尔斯演唱的一首流行歌曲。2010年歌手布鲁诺·马尔斯凭借专辑歌曲《Just The Way You Are》获得第53届格莱美最佳流行男歌手奖。此外，该曲还在澳大利亚、加拿大、爱尔兰、新西兰、英国等十余个国家的音乐排行榜夺冠 。 歌词： Oh her eyes' her eyes Make the stars look like they're not shining Her hair' her hair Falls perfectly without her trying She's so beautiful And I tell her every day Yeah I know' I know When I compliment her She wont believe me And its so' its so Sad to think she don't see what I see But every time she asks me do I look okay I say When I see your face There's not a thing that I would change Cause you're amazing Just the way you are And when you smile' The whole world stops and stares for awhile Cause girl you're amazing Just the way you are Her lips her lips I could kiss them all day if she'd let me Her laugh' her laugh She hates but I think its so sexy She's so beautiful And I tell her every day Oh you know' you know' you know Id never ask you to change If perfect is what you're searching for Then just stay the same So don't even bother asking If you look okay You know I say When I see your face There's not a thing that I would change Cause you're amazing Just the way you are And when you smile' The whole world stops and stares for awhile Cause girl you're amazing Just the way you are The way you are The way you are Girl you're amazing Just the way you are When I see your face There's not a thing that I would change Cause you're amazing Just the way you are And when you smile' The whole world stops and stares for awhile Cause girl you're amazing Just the way you are              布鲁诺·马尔斯创作这首歌曲的目的，是想行男歌手布鲁诺·马尔斯演唱的一首流行歌曲。2010年歌手布鲁诺·马尔斯凭借专辑歌曲要写一个他想念了数个月的爱人。在创作歌词的过程中，布鲁诺·马尔斯并没有写任何深刻或富有诗意的内容，因为他只想要写一个让人一听就想陷入爱河的故事。

在日语学习过程中，不知道大家有没有遇到过这样一种情况：“望文生义”。在日语中有很多日文汉字，这一点可以说是我们中国人学日语的优势，同时也是弊端。我们常常理解错其含义，今天沪江日语小...

吃点吧) 　　(5) 날씨가 좋은 날에 소풍을 가자. (天气好的时候去旅行吧) 　　在这些例句中‘는、가、를、을’等是助词和‘이、었、다’等是词尾。如果把这些助词和词尾删去，就不能表达句子原来的意思。韩国语中，词干后所附着的助 词和词尾的数量和种类非常多，大部分重要的语法关系，都是靠这些助词和词尾来表示的，这种黏着性特征可以说是韩国语最显著的特点。 　　其次韩国语中的接头词和接尾词发达。‘맏아들(长子)、선생님(老师)、불규칙(不规则)’等单词中的‘맏、님、불’等都是接头词或接尾词。韩国语中此类接头词或接尾词非常多，其中汉字接头词或接尾词也占相当大的比例。 　　3 　　句法特点(통사적 특성) 　　从句法上看，世界上的语言按照 “S”(主语)、“V”(谓语，韩国语称为叙述语)、“O”(宾语，韩国语称为目的语)的排列顺序的不同大致有

境内的高速公路就会被堵得水泄不通。不过尽管如此，暑假一到，堵车还是在所难免。因此，外出旅游最好是周内出发，躲开交通高峰。或者干脆乘坐火车。 　　12 　　Sommerfrische 　　#避暑地 　　Sommerfrische这个词曾在19世纪盛行一时，格林兄弟编纂的德语词典里是这样阐释该词的：“城里人夏季去乡下休闲”。直到今天，城里人夏季去乡下的热情仍不减当年。 　　13 　　Freibad 　　#露天泳池 　　德国大约共有七千多家公共泳池，其中约半数是所谓的“Freibad”(露天泳池)。“Frei”在德语里是“自由”或“免费”的意思，但Freibad即不会赋予你更多自由，也不会提供免费服务，倒是可以让你在夏日里自由自在地在蓝天白云下戏水畅游。 　　14 　　Sauregurkenzeit 　　#无所事事的日子 　　18世纪时，“Sauergurkenzeit”(直译：酸黄瓜季节)特指食物短缺，人们只能以酸黄瓜充饥的时节。现在则泛指无所事事的日子。德国记者一般会将夏季称为“Sauergurkenzeit”，因为由于联邦议院暑假休会，可供报道的时事新闻会骤然减少。不过，随着全球化和网络技术的发展，这种现象已经发生了很大的改变。 　　15 　　Altweibersommer 　　#晚夏的艳阳天 　　夏秋换季的时候，九月份总会有几天阳光明媚、温度宜人的日子。英国人把它叫做“Indian Summer”，德国人则称之为“Altweibersommer”(晚夏的艳阳天)。此概念并非来源于“Weiber”(妇人)一词，而是指蜘蛛的“Geweben”，晚夏的游丝。Altweibersommer一到，就该和夏天说明年再见了。 　　这些内容大家都看明白了吗?千万不要小看这些东西哦，它们可能在你德语学习路上帮助到你呢。即使你没有想在德语方面有多大的成就，但是作为常识积累也是不错的。还想了解哪些德语知识，不妨来这里告诉我们吧。

成了一个框架结构。比如： 　　Ich werde am Ende dieses Jahres nach Deutschland fliegen. 　　今年年底我将飞往德国。 　　Mein Lehrer wird morgen eine Reise machen. 　　我的老师明天将去旅游 　　PS：同其他时态一样，将来时也有一些标志词，比如 morgen / nächstes Jahr等。 　　第二将来时 　　同时，德语中还存在第二将来时，表示“一个在将来会完成的动作”，类似于英语中的“将来完成时”概念，它的构成是：werden + 动词第二分词 + haben/sein。例如： 　　An diesem Wochenende werden wir in Berlin angekommen sein. 　　本周末我们将

      今天要为大家介绍的是西班牙歌手alejandro sanz 的歌曲《Corazon Partio》，在西班牙他是家喻户晓的人物，被称为“歌神”。在历经13年的音乐旅程中，他用他那有些嘶哑而带有磁性的嗓音，书歌手alejandro sanz 的歌曲《Corazon Partio》，在西班牙他是家喻户晓的人物，被称为“歌写了一个又一个神话，给我们带来了无比的惊喜，至今为止已创造2千万张碟销量成绩。他是一个用心、用灵魂唱歌的人，一个有着无限激情和创造力的歌手! 歌词 Tiritas pa' este coraz?n part?o Tiri-ti-tando de fr?o Tiritas pa' este coraz?n part?o Pa' este coraz?n Ya lo ves que no hay dos sin tres Que la vida va y viene y que no se detiene ?Y qu? s? yo? Pero mi?nteme aunque sea, dime que algo queda Entre nosostros dos Que en tu habitaci?n nunca sale el sol Ni existe el tiempo ni el dolor Ll?vame si quieres a perder A ning?n destino sin ning?n por qu? Ya lo s? que coraz?n que no ve es coraz?n que no siente Coraz?n que te miente, amor Pero, sabes que en lo m?s profundo de mi alma sigue aquel dolor Por creer en ti ?Qu? fue de la ilusi?n y de lo bello que es vivir? ?Para qu? me curaste cuando estaba her?o Si hoy me dejas de nuevo el coraz?n part?o? ?Qui?n me va a entregar sus emociones? ?Qui?n me va a pedir que nunca le abandone? ?Qui?n me tapar? esta noche si hace fr?o? ?Qui?n me va a curar el coraz?n part?o? ?Qui?n llenar? de primaveras este enero Y bajar? la luna para que juguemos? Dime si t? te vas, dime, cari?o m?o ?Qui?n me va a curar el coraz?n part?o? Tiritas pa' este coraz?n part?o Tiri-ti-tando de fr?o Tiritas pa' este coraz?n part?o Pa' este coraz?n Dar solamente aquello que te sobra Nunca fue compartir, sino dar limosna, amor Si no lo sabes t?, te lo digo yo Despu?s de la tormenta siempre llega la calma Pero s? que despu?s de ti, despu?s de ti no hay nada ?Para qu? me curaste cuando estaba her?o Si hoy me dejas de nuevo el coraz?n part?o? ?Qui?n me va a entregar sus emociones? ?Qui?n me va a pedir que nunca le abandone? ?Qui?n me tapar? esta noche si hace fr?o? ?Qui?n me va a curar el coraz?n part?o? ?Qui?n llenar? de primaveras este enero Y bajar? la luna para que juguemos? Dime si t? te vas, dime, cari?o m?o ?Qui?n me va a curar el coraz?n part?o? ?Qui?n me va a entregar sus emociones? ?Qui?n me va a pedir que nunca le abandone? ?Qui?n me tapar? esta noche si hace fr?o? ?Qui?n me va a curar el coraz?n part?o? ?Qui?n llenar? de primaveras este enero Y bajar? la luna para que juguemos? Dime si t? te vas, dime, cari?o m?o ?Qui?n me va a curar el coraz?n part?o? ?Qui?n me va a entregar sus emociones? ?Qui?n me va a pedir que nunca le abandone? ?Qui?n me tapar? esta noche si hace fr?o? ?Qui?n me va a curar el coraz?n part?o? ?Qui?n llenar? de primaveras este enero Y bajar? la luna para que juguemos? Dime si t? te vas, dime, cari?o m?o ?Qui?n me va a curar el coraz?n part?o? ?Qui?n me va a entregar sus emociones? ?Qui?n me va a pedir que nunca le abandone? ?Qui?n me tapar? esta noche si hace fr?o? ?Qui?n me va a curar el coraz?n part?o? ?Qui?n llenar? de primaveras este enero Y bajar? la luna para que juguemos? Dime si t? te vas, dime, cari?o m?o ?Qui?n me va a curar el coraz?n part?o? ?Qui?n me va a entregar sus emociones? ?Qui?n me va a pedir que nunca le abandone? ?Qui?n me tapar? esta noche si hace fr?o? ?Qui?n me va a curar el coraz?n part?o? ?Qui?n llenar? de primaveras este enero Y bajar? la luna para que juguemos? Dime si t? te vas, dime, cari?o m?o ?Qui?n me va a curar el coraz?n part?o? ?Qui?n me va a entregar sus emociones? ?Qui?n me va a pedir que nunca le abandone? ?Qui?n me tapar? esta noche si hace fr?o? ?Qui?n me va a curar el coraz?n part?o? ?Qui?n llenar? de primaveras este enero Y bajar? la luna para que juguemos? Dime si t? te vas, dime, cari?o m?o ?Qui?n me va a curar el coraz?n part?o?       《Corazon Partio》这首歌曲收录在专辑《Más》。alejandro sanz凭借此张专辑赢得年度最受欢迎男歌手，最佳作曲者，兼获最佳专辑与最佳单曲奖，本土销量五百万张，欧洲地区销量两百万张，可以说是最有代表性的歌曲。《Más》诞生了数支以《Corazón Partío》为代表的大热单曲，当年的Más Tour世界巡演一年盛开50场，横跨拉丁欧美，西班牙音乐从此在Alejandro Sanz的带领下走向世界。