日本的文化深受中国文化的影响，其中影响最大的就是儒家。这一点也延伸到了语言和文字当中，低调含蓄。真实中的日本可不像岛国动作片中那样开放的哦。凡是接触日本人的同学都应该知道含蓄和不给人添麻烦和保守是他们的明显标签。那么在表达“我爱你”“俺 稀罕你” “我中意你 ”的方式和我们的古人差不多。但是他们没有“青青子衿，悠悠我心” “盈盈一水间，脉脉不得语” 也没有“天若有情天亦老”。 那学习了中国文化的日本人是如何通过日本语表达 “我爱你”的呢?下面沪江小编搜集了一些资料现与大家分享。

　　直接的：

　　1 我喜欢你：好きです，sukidesu 。 日本人比较含蓄，一般不说动作的对象是谁，省略主语。加上主语的话就是 ：君が好きです 。

　　2 我爱你：愛してる aishiteru 说这句话的时候 要有梁朝伟深沉的眼神，刘德华迷人的微笑。追了好几年的妹子，就可以这样拿下了。你有对他负责的觉悟了。

　　间接的：

　　1 抱我：抱きしめて/Dakishimete 。 对这个意思是，抱紧我。我已经脑补出来了一个骚气的表情包。“别说话吻我” 大概是这个意思。如果你要主动出击きしめたい(dakishimetai)。感觉在寒冷的北海道表白比较合适。 两个人抱在一起应该会很暖和。

　　2 我想见你：会いたいよ/Aitai Yo。 曾几何时，用QQ钓妹子的时候我也 (≧Д≦)。。。。

　　空有一身泡妹的技能无处施展。

　　3 一见钟情：一目惚れ/Hitome Bore 。只因在人群中多看了你一眼，然后我就喜欢上你了。在我见到你的35秒后，我们的距离还有250公分。对你说 月色真美：月が綺麗/Getsu ga kirei 。

　　4 月色真美：月が綺麗/Getsu ga kirei 。 夏目漱石名言，文艺范的小姐姐。晚上约会逛街的时候可以有。

　　5 我想守护你：守りたい/Mamoritai。在那个动漫里经常说的来???

　　有过表白经验的同学应该都知道，说一次我爱你怎么能够呢?我来总结下说的顺序。

　　一见钟情：一目惚れ/Hitome Bore 之后 约会

　　我想见你：会いたいよ/Aitai Yo 电话里说

　　月色真美：月が綺麗/Getsu ga kirei 月色真美啊 你是不是有点冷 ;

　　抱我：抱きしめて/Dakishimete ; 抱我就不冷了

　　我喜欢你：好きです，sukidesu ; 比较直接

　　我爱你：愛してる aishiteru ; 非常直接

　　我想永远和你在一起：ずっと一緒にいたい/Zutto Issho-ni Itai。

　　我想守护你：守りたい/Mamoritai

　　嫁给我吧?(結婚しませんか?/Kekkon Shimasen Ka?

　　以上沪江小编分享的七种“我爱你”的日语表达方式大家都了解了吧，那就快快行动起来吧。更多相关资讯可持续关注沪江网校，感谢大家支持。