我们无论学习什么语言，都必须要买一本字典来辅助我们学习。汉语一样，学习日语也一样。好多的学习日语的人们都想买词典，但是，面对这众多的词典，大家都不知道该选择哪本。所以，小编为大家总结了下面的这篇文章，大家仔细的读一遍，就知道该怎么选择了。

学日语起码要准备三种词典：日汉词典、汉日词典和日语外来语词典。

有的学员会问：“词典有那么多种，究竟买哪一种好呢?”我介绍一下我个人的体会。我从80年代开始学习日语，后来走上工作岗位，前前后后大越约买了二十多本词典，比如：《国语大辞典》《广辞源》《新明解国语辞典》《英日汉计算机与通信辞典》《中英日自然科学用语辞典》《日汉电信词典》《汉日科技大辞典》《新日汉词典》《汉日词典》《日汉科技词汇大全》《日语外来语大词典》《新编日语外来语词典》《日本地名词典》《中日分类词典》《日汉世界名人译名词典》《日汉拟声拟态词词典》等等。你可能会问，买这么多词典，有必要吗?正如你所说的那样，确实没必要。但是，对于一个学日语的人来说，买词典就像“淘宝”，刚开始“淘”的时候，在我的眼中哪一本词典都像“宝贝”，可淘回家之后，一经使用检验，才明白了到底哪一本是“宝贝”，哪一本是“看走了样”买回来的。二十多年来，在这么多的词典中，我用得比较多的也就是《新日汉辞典》《汉日词典》《日语外来语大词典》这区区几本，像《国语大辞典》《广辞源》《新明解国语辞典》这三本词典自从买回来放在书架上，就成了一种摆设，几乎就没碰过，辞典上已堆积了厚厚的一层灰尘。在这些词典中要说使用率最高的还是《新日汉辞典》，目前我已经在用第二本了，因为第一本购于80年代，已经被我“折磨得”不成样子了。我认为这本词典是迄今为止我所见到的日汉词典中最好的一本，是名副其实的“宝贝”。它是大连外国语学院编辑，辽宁人民出版社出版，词汇量非常丰富，大约收录了75000个词目，除了一般性词汇以外，还收录了大量的外来语、成语、惯用语和谚语，生活和工作中常用的词汇几乎都可以查得到。正文中的每个单词都有数字式声调、汉语意思和实例用法。在后面的附录中，附有《词汇分类表》《动词活用表》《数量词一览表》《世界各国家、地区、首都名称对照表》《日本都、道、府、县、市名称读法》《日语常用汉字表》,《汉字音训读法》等十七个图表，具有很高的学习和参考价值。无论对于日语爱好者，还是从事日语专业的人，这本词典基本可以满足学习和工作的需要，放在身边可以用一辈子。

我目前正在使用的《汉日词典》也是在80年代买的，觉得也很不错。它是由吉林教育出版社出版，是一本中型的综合性汉日双语词典，共收集词汇55000余条，以一般词语为主，兼收部分科技词语和社科词语，也有一定数量的成语和谚语，在日语学习和工作中常用的词汇基本都可以查到。除正文外，在附录中还有《中国各少数民族名称一览表》《中日历史年代对照表》《二十四节气一览表》《天干地支名称对照表》《世界各国家、地区及首都名称一览表》《日本常用汉字表》等十七个汉日对照的表格。也是非常具有学习和参考价值。

以上为大家推荐的一些词典和介绍的一些选择词典的方法都很实用，希望大家能够选择一本适合自己心愿的词典，然后买回来词典之后努力学习，争取早日把日语学习好。