我们好多人在学习日语的时候，都想买一本自己的日语词典来帮助自己学习。这种想法是很好的，因为我们可以在字典中学到一些我们没见过的知识，或者一些很细的知识。所以，对于词典的选择，我们还是可以按照下面的这些来选择一下的。

一、《新日汉辞典》(辽宁人民出版社)

该辞典由大连外国语学院《新日汉辞典》编写组编写，辽宁人民出版社1981年出版。目前已经更新至第30多版，在北方的认可度很高。

该辞典收录6万余词条。书末附有《汉字音训读法》等13项附录。正文按50音图顺序排列。如果是中国普通的日语学习者用这一本来查询日语单词意思和用法，基本上就够了。

可惜的是没有标注语音语调。不过单词解释比较简单、实用，适合初学者。

二、《外研社日汉双解学习词典》(外语教学与研究出版社)

这本词典是以《旺文社标准国语辞典》(新订版)为蓝本，由外研社引进以双解形式在中国大陆出版发行。首版是2003年，2005年出版了“增补版”。

本词典收录约4.5万词条，精而广。日文释义通俗易懂，中文对译准确、规范、地道，例句精确恰当且实用性强。词条都有语音语调标注(参照《NHK日本語発音アクセント辞典》标注)，例句例词中的难读汉字还有假名标注。

尤其值得一提的是词典中穿插的“学习”栏目，有语法应用、用词区别比较，因此特别适合初学或者自学日语的学习者。

对于初学者学习日语，不能急于求成，比较语言的学习不是三两天的事。大家可以先学习一些基础，平时可以多听听日语歌曲，这样可以提高大家的日语听力。