首页 日语 目标N1 知识详情

请问助教 日语中未来和将来的区别是啥

网校学员leo**在学习日语N3-N1签约班(升级版)时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

tyotyo_

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语N3-N1签约班(升级版)》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
「将来」一般相对来说指比较近的时期,「未来」一般指相对来说比较远的时期
「将来」 强调的是 将要到来的时间点
「未来」 强调的是 还没有到达的那个时间点
比如说
「将来は野球選手になりたい。」 我以后想要当棒球运动员
而不说「未来は野球選手になりたい。」
到了将来某个时间点,我要成为棒球运动员
强调的是“到”,而不是 不到

如有疑问请按追问
祝学习进步

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语N3-N1签约班(升级版)》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

「将来」和「未来」在日语表述中的区别

对立的客观的时间概念 在例1中 「我」是一个具体的人物,而「医者」是「我」在今后可能从事的职业,是一个个人层面的东西。 因此,这里正确的表达是「私は将来、医者になりたいです。」 在例2中 「500年先(の世界)」是一个波及面很广的事件,它语的时候要注意...

日语口语培训:「将来」和「未来」的差别是什么?

对了! 答案解析 「将来」:用于描述特定人物在今后可能处于的具体时间 「未来」:是指与过去,现在相对立的客观的时间概念 在例1中 「我」是一个具体的人物,而「医者」是「我」在今后可能从事的职业,是一个个人层面的东西。 因此,这里正确的表达是「私は将来、...

学习日语口语线下和线上的区别是什么

常有帮助。同时,学习者也可以与母语为日语的讲师进行实时交流,获得更好的学习指导和纠正。 2、线下学习 1)面对面教学:线下学习可以提供与老师面对面的教学,学习者可以直接向老师提问,并获得即时反馈和指导。这对于解决学习中的难题和困惑非常有帮助。 2)组织...

日语的平假名和片假名的区别有哪些

别为日语的表达提供了丰富多样的选择。 4. 平假名和片假名的美感与表现力 平假名和片假名作为日本文字系统的重要组成部分,其美感和表现力备受推崇。平假名具有优美流畅的书写风格,适合表现日语中的音节和词汇,给人以柔和舒缓的感觉。而片假名则具有简洁明了的特点...

日语中的平假名和片假名的区别

我们汉语中的“制品”演化而来的。 而片假名主要用于书写外来语、拟声拟态词,人名、地名和专业术语,或者是表示着重强调等。外来语简日语的字母叫做假名,每个假名代表一个音节。假名有两种书写方式,即平假名和单点说即是,日本原本没有的,从西方或欧美引进的词汇,其...

日语n2和n3的区别有哪些

重要的还是词汇量上的积累,词汇量多了,阅读n2的文章就会比较容易。   n2和n3本质上没有太大差别。跟以前的考试难度相比,如今的n系列考试更加注重学生的表达和理解能力。对于一些为了获得分数而死记硬背单词的学生来说,n系列考试以及不再有效。   因为以...