翻译资格(CATTI)考试是一项面向全社会的职业资格考试,凡是遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,不分年龄、学历、资历和身份,均可报名参加相应语种二、三级的考试。获准在华就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员,也可参加报名。

2017年翻译专业资格(水平)考试时间安排如下:

1. 翻译专业资格(水平)考试笔译考试设有英、日、俄、德、法、西、阿共7个语种,每个语种均分为一、二、三级。其中,英语一级只在上半年举行,英语二、三级上下半年各举行一次;法、日、阿语一、二、三级均在上半年举行;俄、德、西语一、二、三级均在下半年举行。具体考试时间安排如下:

考试日期

考试时间

考试科目

2017年5月21日

9:30-11:30

二、三级笔译综合能力(英、日、法、阿)

14:00-17:00

一、二、三级笔译实务(英、日、法、阿)

2017年11月5日

9:30-11:30

二、三级笔译综合能力(英、俄、德、西)

14:00-17:00

二、三级笔译实务(英)
一、二、三级笔译实务(俄、德、西)

2. 翻译专业资格(水平)考试口译考试设有英、日、俄、德、法、西、阿共7个语种,每个语种均分为一、二、三级。其中,英语一级只在上半年举行,英语同声传译只在下半年举行,英语二、三级上下半年各举行一次;法、日、阿语一、二、三级均在上半年举行;俄、德、西语一、二、三级均在下半年举行。具体考试时间安排如下:

考试日期

考试时间

考试级别

考试科目

2017年5月20日
英、日、法、阿拉伯语

上午

9:00-10:00
10:40-11:40
10:40-11:40

三级口译综合能力
三级口译实务
一级口译实务

下午

13:30-14:30
15:10-16:10

二级口译综合能力
二级口译实务(交替传译)

2017年11月4日
英、俄、德、西班牙语

上午

9:00-10:00
10:40-11:40
10:40-11:40

三级口译综合能力
三级口译实务
一级口译实务

下午

13:30-14:30
15:10-16:10

二级口译综合能力
二级口译实务(交替传译、同声传译,仅英语开设)

预祝考试顺利!