CATTI翻译考试也就是全国翻译专业资格(水平)考试是我国国家级翻译考试。所有想要证明自己外语翻译水平或者双语翻译水平的小伙伴们对这个考试都不会陌生。小伙伴们参加CATTI翻译考试的目的很简单，就是为了考证。但国家安排这一考试的目的却不是这样的。

我们国家设立CATTI翻译考试的目的是为适应我国经济发展和加入世界贸易组织的需要，加强我国外语翻译专业人才队伍建设，科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力，同时进一步规范翻译市场，加强对翻译行业的管理，使之更好地与国际接轨，从而为我国的对外开放服务。

当然，很多小伙伴们都不会关心这个高大上的考试设立目的，小伙伴们只会关心自身能不能参加考试，怎样才能参加。CATTI翻译考试是一项面向全社会的职业资格考试，凡是遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，不分年龄、学历、资历和身份，均可报名参加相应语种二、三级的考试。获准在华就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员，也可参加报名。

CATTI翻译考试在国家层面设立的考试目的很高大上，但是它的考试门槛却非常之地，可以说只要小伙伴想参加就可以参加CATTI翻译考试，从而证明自己的翻译水平。当然能不能获取相应的翻译资格证书就需要看小伙伴的翻译实力了。