四级着重进行复习，以达到在考试中能够熟练灵活应用的目的。下面和大家分享2016年12月英语四级翻译真题及解析(卷一)。 Directions: 　　For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2. 　　随着中国的改革开放，如今很多年轻人都喜欢举行西式婚礼。新娘在婚礼上穿着白色婚纱，因为白色被认为是纯洁的象征。然而，在中国传统文化中，白色经常是葬礼上使用的颜色。因此务必记住，白花一定不要用作祝人康复的礼物，尤其不要送给老年人或危重病人。同样，礼金也不能装在白色的信封里，而要装在红色的信封里。 参考译文： 　　With China’s reform and opening up, currently many youngsters fancy the western-style wedding. The bride wears a white wedding dress at the wedding ceremony

对大部分学生来说，想要顺利完成大学学业，英语四级是必须要过的科目，而四级考试中四级是必须要过的科目，而四级听力占了很重要的比重。其中，听力理解部分分值比例为35%；其中听力对话15%，听力短文20%。听力对话部分包括短对话和长对话的听力理解；听力短文部分包括选择题型的短文理解和复合式听写。因此，小编整理了2012年12月份的四级听力原文，希望能有所帮助。 Part III Listening Comprehension Section A 11. W: I just heard about a really beautiful park in the east end of the town. There are a

大学英语四级考试，即CET-4，是由国家教育部高等教育司主持的全国性教学考试。考试的主要对象是根据教育大纲修完大学英语四级的在校大学本科生或研究生。对大部分学生来说，想要顺利完成大学学业，英语四级是必须要过的科目，在备考过程作正确的答案可以更加有效地帮助您掌握解题思路。因此，小编整四级理了2014年12月份的四级真题答案(卷1)，希望能对您的备考有所帮助。　 Part Ⅰ Writing The Classmate Who Has Influenced Me Most inCollege Classmates play an essential role in our life. When it comes to the classmate who hasinfluenced me most in college, undoubtedly. Zhao Lei is the one who comes to my mind first. Zhao Lei is my roommate and my best friend. The reasons why I deem that Zhao Lei hasinfluenced me most are as follows: firstly, one can always find a smile on his face which not onlyreflects his pleasant and optimistic character but also gives others a good impression. This iswhat I need to learn from Zhao Lei first. Secondly, Zhao Lei is diligent. He does well in all hissubjects. However, he is no bookworm. He joins societies such as basketball club and poetrysociety. He never plays computer games, and only spends time-and energy on things that areconducive to personal development. Thirdly, Zhao Lei is always ready to help others. I neversaw him turn a deaf ear to other's request for help. Thanks to Zhao Lei, I have learned the importance of optimism, diligence and kindness, theindispensable virtues in life. A Classmate Who Has Influenced Me Most in College Once upon a time, I was not so confident about my study and was subject to beingpessimistic when confronted with frustrations. However, I found myself gradually changing asTom, one of my classmates in college, strove to encourage me. I really appreciate his help. I used not to be good at English; however, whenever I was confused about the teacher’sexplanation, he always interpreted it to me in an explicit way. Gradually, I found English notso difficult and made progress day by day. In addition, it was Tom who kept guiding me how tolive through all kinds of setbacks in life. I’ll never forget the very day when I failed my speechcontest and I was overwhelmed and ashamed. Tom told me that nobody can defeat a person ifhe is determined to stand up to every failure. With his encouragement, I regainedconfidence, realizing that optimism was always the key to success. Thanks to Tom, I eventually learned the significance of self-confidence and optimism. Theynot only serve as indispensable characteristics of personality but also will benefit people allhis life. Part Ⅱ Listening Comprehension 1-8：BDCCCBAA 9-11：CBD 12-15：BCBC 16-18：ADC 19-21：ADA 22-25：CDAB 26. land on 27. sharp 28. fill in for 29. probably 30. resemble 31. focuses on 32. specialize 33. timing 34. invented 35. figured out Part III Reading Comprehension 36-45：HNKFJ ELMBG 46-55：FDJCI MBHEG 56-65：ACBDB DDABC Part IV Translation It is a new trend in recent years that more and more Chinese young people are gettinginterested in traveling. The growing number of young travelers can be attributed to their rapidlyrising incomes and their curiosity to explore the outside world. As they travel more, youngpeople are spending less time in major cities and famous scenic spots; instead, they are moreattracted to remote destinations. Some of them even choose long backpacking trips. Recentsurveys show that through traveling, many young people want to experience different cultures, enrich their knowledge, and broaden their horizons. 四级考试的通过不仅决定着顺利毕业，更是对你的英文能力的一种认可，也是求职工作或者继续求学的能力证明。备考过程中一定要做到知其然并且知其所以然，更好的总结经验教训，从而有效地应对考试。四级考试的通过不仅决定着顺利毕业，更是对你的英文能力的一种认可，也是求职工作或者继续求学的能力证明。预祝考试四级考试，即CET-4，是由国家教育部高等教育司主持的全国性教学考试。考试的主要对象是根据教育大纲修完大学英语四级的在校大学本科生或研究生。对大部分学生来说，想要顺利完成大学学业，英语四级是必须要过的科目，在备考过程作正确的答案可以更加有效地帮助您掌握解题思路。因此，小编整理了2014年12月份的四级真题答案(卷1)，希望能对您的备考有所帮助。　 Part Ⅰ Writing The Classmate Who Has Influenced Me Most inCollege Classmates play an essential role in our life. When it comes to the classmate who hasinfluenced me most in college, undoubtedly. Zhao Lei is the one who comes to my mind first. Zhao Lei is my roommate and my best friend. The reasons why I deem that Zhao Lei hasinfluenced me most are as follows: firstly, one can always find a smile on his face which not onlyreflects his pleasant and optimistic character but also gives others a good impression. This iswhat I need to learn from Zhao Lei first. Secondly, Zhao Lei is diligent. He does well in all hissubjects. However, he is no bookworm. He joins societies such as basketball club and poetrysociety. He never plays computer games, and only spends time-and energy on things that areconducive to personal development. Thirdly, Zhao Lei is always ready to help others. I neversaw him turn a deaf ear to other's request for help. Thanks to Zhao Lei, I have learned the importance of optimism, diligence and kindness, theindispensable virtues in life. A Classmate Who Has Influenced Me Most in College Once upon a time, I was not so confident about my study and was subject to beingpessimistic when confronted with frustrations. However, I found myself gradually changing asTom, one of my classmates in college, strove to encourage me. I really appreciate his help. I used not to be good at English; however, whenever I was confused about the teacher’sexplanation, he always interpreted it to me in an explicit way. Gradually, I found English notso difficult and made progress day by day. In addition, it was Tom who kept guiding me how tolive through all kinds of setbacks in life. I’ll never forget the very day when I failed my speechcontest and I was overwhelmed and ashamed. Tom told me that nobody can defeat a person ifhe is determined to stand up to every failure. With his encouragement, I regainedconfidence, realizing that optimism was always the key to success. Thanks to Tom, I eventually learned the significance of self-confidence and optimism. Theynot only serve as indispensable characteristics of personality but also will benefit people allhis life. Part Ⅱ Listening Comprehension 1-8：BDCCCBAA 9-11：CBD 12-15：BCBC 16-18：ADC 19-21：ADA 22-25：CDAB 26. land on 27. sharp 28. fill in for 29. probably 30. resemble 31. focuses on 32. specialize 33. timing 34. invented 35. figured out Part III Reading Comprehension 36-45：HNKFJ ELMBG 46-55：FDJCI MBHEG 56-65：ACBDB DDABC Part IV Translation It is a new trend in recent years that more and more Chinese young people are gettinginterested in traveling. The growing number of young travelers can be attributed to their rapidlyrising incomes and their curiosity to explore the outside world. As they travel more, youngpeople are spending less time in major cities and famous scenic spots; instead, they are moreattracted to remote destinations. Some of them even choose long backpacking trips. Recentsurveys show that through traveling, many young people want to experience different cultures, enrich their knowledge, and broaden their horizons. 四级考试的通过不仅决定着顺利毕业，更是对你的英文能力的一种认可，也是求职工作或者继续求学的能力证明。备考过程中一定要做到知其然并且知其所以然，更好的总结经验教训，从而有效地应对考试。四级顺利！

大学英语四级考试，即CET-4，是由国家教育部高等教育司主持的全国性教学考试。考试的主要对象是根据教育大纲修完大学英语四级的在校大学本科生或研究生。对大部分学生来说，想要顺利完成大学学业，英语四级是必须要过的科目，在备考过程作正确的答案可以更加有效地帮四级助您掌握解题思路。因此，小编整理了2015年12月份的四级真题答案(卷1)，希望能对您的备考有所帮助。　 作文部分      The Importance of Being Participants in Life Nowadays it is common to encounter a scene when people want

级年年考，有人欢喜有人忧。许多人四级考了好多次，每次查完分都会愤怒的问自己;四级题上的听力部分一定要认真听，认真做，在听的过程中要学会用笔做快速记录，记下比较有用的信息，这样便于答题，当然，之前是要把题目过一遍的 　　单选：是考语法和词汇的，关键要学会用排除法，看句子的时态，语态，前后是否一致，等等 　　阅读：阅读只要适当的选做一些就行，因为时间很紧张，先看题目，再带着题目到文章中找答案，这样可以节省时间 　　作文：真题的范文要多看，写作文要注意前后连贯，多用连词;句型不能太单一，要学会用多种句式表达相同的意思，例如倒装句之类的。 　　以上从听力单选阅读作文等等这些详细的给大家介绍了英语四级的难度，希望你们都能好好阅读，掌握这些难度要点，一定能让你学好英语四级，希望沪江小编的分享对大家带来四级考了好多次，每次查完分都会愤怒的问自己;四级真的那么难过么!其实只要掌握方法，四级不难过。以下是沪江小编为您整理的英语四级难度如何的相关内容。 　　不难的，四级差不多就是高中的水平 　　如果时间不多的情况下，千万别过多的花时间在记忆单词上，我建议你去弄几套真题做做，真题是过英语四六级的钥匙，是最方便的捷径 　　在做真题的过程中，除了熟悉题型，弄清知识点，关键还要寻找答题方法 　　听力：多听，真题上的听力部分一定要认真听，认真做，在听的过程中要学会用笔做快速记录，记下比较有用的信息，这样便于答题，当然，之前是要把题目过一遍的 　　单选：是考语法和词汇的，关键要学会用排除法，看句子的时态，语态，前后是否一致，等等 　　阅读：阅读只要适当的选做一些就行，因为时间很紧张，先看题目，再带着题目到文章中找答案，这样可以节省时间 　　作文：真题的范文要多看，写作文要注意前后连贯，多用连词;句型不能太单一，要学会用多种句式表达相同的意思，例如倒装句之类的。 　　以上从听力单选阅读作文等等这些详细的给大家介绍了英语四级的难度，希望你们都能好好阅读，掌握这些难度要点，一定能让你学好英语四级帮助!

      从2013年12月起，全国大学英语四级考试的翻译部分由原来的单句汉译英调整为段落汉译英，翻译的内容涵盖了中国的历史，文化，经济，社会等题材，难度增加；本文整理了2015年12月的英语四级真题翻译：丽江古镇，以下是对该题目的 翻译和解析。 题目： 云南省的丽江古镇是中国著名的旅游目的地之一，那里的生活节奏比大多数中国城市都要缓慢，丽江到处都是美丽的自然风光，众多的少数民族同胞提供了各式各样，丰富多彩的文化让游客体验。历史上，丽江还以“爱2013年12月起，全国大学英语四级四级考试的翻译部分由原来的单句汉译英调整为段落汉译英，翻译的内容涵盖了中国的历史，文化，经济，社会等题材，难度增加；本文整理了2015年12月的英语四级真题翻译：丽江古镇，以下是对该题目的 翻译和解析。 题目： 云南省的丽江古镇是中国著名的旅游目的地之一，那里的生活节奏比大多数中国城市都要缓慢，丽江到处都是美丽的自然风光，众多的少数民族同胞提供了各式各样，丰富多彩的文化让游客体验。历史上，丽江还以“爱之城”而闻名，当地人中流传着许多关于因爱而生、为爱而死的故事。如今，在中外游客眼中，这个古镇被视为爱情和浪漫的天堂(paradise)。 译文： The old town of Lijiang, where the pace of life is slower than most of Chinese cities, is one of China’s famous tourist destinations. Lijiang boasts beautiful natural scenery. Masses of minority compatriots offer a wide variety of cultures for tourists to experience. Historically, Lijiang is also known as the “city of love”. Numerous live-or-die-for-love stories are circulating among locals. Now in the eyes of tourists at home and abroad, this ancient town is regarded as a paradise for love and romance. 词汇解析： 丽江古镇 the old town of Lijiang 生活节奏 pace of life 少数民族同胞 minority compatriots 因爱而生、为爱而死 live or die for love 这篇翻译是2015年12月英语四级考试翻译题型三篇中难度最大的一篇，出现了许多不常见的生词翻译，文中出现的词汇的翻译对考生而言有难度。

　　对于每个大学生来说，在大学4年之内通过英语四级考试10分重要，这是有利于你的成绩排名找工作等等，以下就是沪江小编为大家整理的英语4级如何评分的相关内容，希四级望你能好好阅读! 　　解四级大纲。 　　在英语四级的官方网站上可以查询到四级的考试大纲，网上各种资料的来源也都是从那里来的。 　　了解分值比。 　　四级分为四个大模块，分别15%、35%、35%、15%，依次是写作文、听力、阅读理解、翻译。 　　作文评分。 　　作文部分满分106.5,63.9分及格。总分评分比重是15%。时间限时30分钟，第一个环节完成。 　　听力评分。 　　第二个部分完成，评分标准是对话15%、短文20%，每小题7.1分，共计分值比重35%，模块分值为248.5分，149分及格。 　　阅读部分。 　　评分标准：选词填空5%，每小题3.55分，长篇阅读10%，每小题7.1分，仔细阅读15%，每小题7.1分，149分及格。 　　翻译部分。 　　短篇翻译，分值比重占据35%，共106.5，和作文部分是一样的评分标准。63.9分及格。 　　了解分值比听力评分作为评分阅读部分分一部分，这些英语四级如何评分，一定会对你学习英语提高英语成绩带来帮助，希望沪江小编分享的英语4级如何评分?能帮助你，快速的，提高你的英语四级考试10分重要，这是有利于你的成绩排名找工作等等，以下就是沪江小编为大家整理的英语4级如何评分的相关内容，希望你能好好阅读! 　　解四级大纲。 　　在英语四级的官方网站上可以查询到四级的考试大纲，网上各种资料的来源也都是从那里来的。 　　了解分值比。 　　四级分为四个大模块，分别15%、35%、35%、15%，依次是写作文、听力、阅读理解、翻译。 　　作文评分。 　　作文部分满分106.5,63.9分及格。总分评分比重是15%。时间限时30分钟，第一个环节完成。 　　听力评分。 　　第二个部分完成，评分标准是对话15%、短文20%，每小题7.1分，共计分值比重35%，模块分值为248.5分，149分及格。 　　阅读部分。 　　评分标准：选词填空5%，每小题3.55分，长篇阅读10%，每小题7.1分，仔细阅读15%，每小题7.1分，149分及格。 　　翻译部分。 　　短篇翻译，分值比重占据35%，共106.5，和作文部分是一样的评分标准。63.9分及格。 　　了解分值比听力评分作为评分阅读部分分一部分，这些英语四级分数!

设计的能“自动扶正”,或稍向后仰。B项是对材料的描述，范围太窄，而A和C不合题意，因此D是正确答案。 3. C。美国海岸巡逻队不需要救生衣根据穿戴者的尺寸生产。事实细节题。A项和B项都涉及method，其相关部分见最后一段第三句，A，B，D三项都是文章中提及的，C项与本题无关的内容，因此应该选C。 4. A。“the uninitiated individual”作者指的是不知道怎么使用救生衣的人。语义指代题。根据文章最后一段第一句，我们可推出“the uninitiated individual”就是指的那些不知道怎么使用救生衣的人。故A是正确选项。 5. D。如果一个人没有正确使用救生衣，就会发生什么?细节辨别题。第三段第一句后半句中a face-down position和本题中的 in a wrong position相四级对应。因此选项D“他可能太累了或者是已经失去知觉”是正确四级的同学来说，相信大家做的最多的练习题就是历年真题了，这确实是一个非常不错的学习方法，但是对于那些想获得高分的同学来说，光做历年真题还是不够的，做好好药搭配做一些模拟题，这样上了考生才能灵活应对各类考题。下面，沪江小编就为大家介绍一下2016年12月大学英语四级考试的模拟题及答案解析。 Merchant and passenger ships are generally required to have a life preserver for every person aboard and in many cases, a certain percentage of smaller sizes for children. According to United States requirements, life preservers must design, reversible capable of being quickly adjusted to fit the uninitiated individual, and must be so designed as to support the wearer in the water in an upright or slightly backward position. Sufficient buoyancy(浮力) to support the wearer should be retained by the life preserver after 48 hours in the water, and it should be reliable even after long period of storage. Thus it should be made of materials resistant to sunlight, gasoline, and oils, and it should be not easily set on fire.?The position in which the life preserver will support a person who jumps or falls into the water is most important, as is its tendency to turn the wearer in the water from a face-down position to an upright or slightly backward position, with his face clear of the water, even when the wearer is exhausted or unconscious. The method of adjustment to the body should be simple, and self-evident to uninitiated persons even in the dark under the confused conditions, which follow a disaster. Thus, the life be reversible that it is nearly impossible to get it on wrong. Catches, straps, and ties should be kept to a minimum. In addition, the life preserver must be adjustable to the wide variety of shapes and sizes of wearers, since this greatly affects the position of floating and the self-righting qualities. A suitable life also be comfortable to wear at all times, in and out of the water, not so heavy as to encourage to take it off on shipboard while the ship is in danger, nor so burdensome that it hinders a person in the water while trying to swim. 1. The passage is mainly about____. A) the uses of life preservers B) the design of life preservers C) the materials for life preservers D) the buoyancy of life preservers 2. According to the passage, a life be first of all ____. A) adjustable B) comfortable C) self-evident D) self-righting 3. United States Coast Guard does NOT require the life preserver to be made ____. A) with as few strings as possible B) capable of being worn on both sides C) according to each wearer's size D) comfortable and light to wear 4. By “the uninitiated individual” (Para. 1, Line. 4) the author refers to the person ____. A) who has not been instructed how to use a life preserver B) who has a little experience in using a life preserver C) who uses a life preserver without permission D) who becomes nervous before a disaster 5. What would happen if a person were supported by the life preserver in a wrong position? A) The waves would move him backwards. B) The water would choke him. C) He would immediately sink to the bottom. D) He would be exhausted or unconscious. 答案解析: 1. B。文章主要讲述了救生衣的设计。间接题型段首主旨题。C项和D项都是对救生衣设计中设计材料的说明。A项为陷阱，指救生衣的用途，尽管开头提到，但范围不着边际。故只有B是正确选项。 2. D。根据文章，救生衣首先会自动扶正。事实细节题。本文第三段主要讨论救生衣落水位置，应设计的能“自动扶正”,或稍向后仰。B项是对材料的描述，范围太窄，而A和C不合题意，因此D是正确答案。 3. C。美国海岸巡逻队不需要救生衣根据穿戴者的尺寸生产。事实细节题。A项和B项都涉及method，其相关部分见最后一段第三句，A，B，D三项都是文章中提及的，C项与本题无关的内容，因此应该选C。 4. A。“the uninitiated individual”作者指的是不知道怎么使用救生衣的人。语义指代题。根据文章最后一段第一句，我们可推出“the uninitiated individual”就是指的那些不知道怎么使用救生衣的人。故A是正确选项。 5. D。如果一个人没有正确使用救生衣，就会发生什么?细节辨别题。第三段第一句后半句中a face-down position和本题中的 in a wrong position相对应。因此选项D“他可能太累了或者是已经失去知觉”是正确答案。

接你吗? 　　Shall I come to pick you up? *pick up“开车去接某人”。 　　你今天下午有安排吗? 　　Are you doing anything this afternoon? 　　Are you doing anything this afternoon? (你今天下午有安排吗?) 　　No, nothing special. (没有，没有什么特四级口语考试了，在四级口语考试前，沪江小编为大家带来了2019年5月四级别的安排。) 　　*如果有安排的话，可用下面的回答。 　　Yes, I have to work. (嗯，我得工作。) 　　Do you have plans for this afternoon? 　　Are you busy this afternoon? (今天下午你忙吗?) 　　和我一起吃晚饭，好吗? 　　How about having dinner with me? 　　How about having dinner with me? (和我一起吃晚饭，好吗?) 　　Sounds

      词汇理解是大学英语四级考试的必考题型，主要考查考生对连贯性，一致性等语篇的整体特征以及单词在实际语境中的理解，注重考生的实际运用能力，本文整理了2016年12月英语四级词汇理解真题(卷三)，希望对大家备战四级考试有所帮助。 Part III Reading Comprehension(40minutes) Section A Directions: In this section, there is a passage with ten blanks. You are required to select one word for each blank from a list