中英文版实习报告模板

英语专业实习报告模板

姓  名: _____________________学  号: _____________________专  业:  ____商务英语________班  级:  ___________________

实习单位:________________     实习时间:___________________

实习报告格式要求

1．中英文封面（如上）

2．打印要求：

1．实习报告一律使用A4纸打印成文。

2．字符间距设置为“标准”。

3．段落设置为“单倍行距”。首行缩进2个字符。

4．字号设置为：

①大标题：黑体小二号；

②正文一级标题：黑体小三号；

③正文二级标题：黑体四号；

④其余汉字均为宋体小四号；

⑤正文中所有非汉字均为Times New Roman字体。

5、页面设置页边距为上下各2.54cm，左右各3.18cm。

6、装订方法：两枚书钉左侧0.5cm处上下四分之一处装订。

3. 实习报告内容及顺序：

全文用英语写成，按下列顺序打印成册：

1.毕业实习报告

前言 （introduction）
(1) 实习目的(The Purpose of Internship at ___Name of the Company_______
(2) 实习时间(Period of Probation)
(3) 实习地点(the Place of Internship)
(4) 实习单位简介(the brief on the Company in question)
(5) 实习内容：要求字数不低于1000字（The contents of your internship at             this Company )
(6) 实习总结(Conclusion)
2. 附件：学生专业综合实习考核表（由实习单位填写）、学生专业综合实习考         核表（由实习指导老师填写）、毕业实习成绩表。

3. 商务英语毕业实习报告审批表
 

具体写作要求及提交时间表

1. 毕业实习报告

前言：按照论文的Abstract的写法，简要阐述一下实习的内容，包括时间、地    点、内容等。

(1)  实习目的：简要阐述一下为什么选该公司为实习单位，要解决什么问题。

(2)  实习时间：要具体，什么时候开始，什么时候结束。具体上班的时间。

(3)  实习地点：要具体，在北京的什么区，实习地离家远吗？你是如何去上班及下班的？做地铁或公交车，上班与上学，哪个累，有什么体会？

(4)  实习单位内容：具体阐述一下，在实习期间，你的工作情况，你觉得该工作对你有什么困难或挑战，是如何解决的？你从实习工作中学到了什么？你喜欢这项工作吗？今后愿意从事这项工作吗？阐述一下那些学历比自己高的人是如何工作的？你想干他们一样的工作吗？等等，至少1000字。

(5)  实习总结：写一下你从实习中的体会，以及今后自己的打算。

2. 附件：附件均可用中文填写，其中包括：学生专业综合实习考核表（由实习单位填写）、学生专业综合实习考核表（由实习指导老师填写）、毕业实习成绩表（请实习单位负责人对你作个评语），复印在A4纸上，作为本实习报告的附件。

3.  2012年5月15日交初稿，5月20日至29日交终稿，30日商务英语专业负责人审批签字最终定稿。

学生专业综合实习考核表

（由实习单位填写）

姓名             专业               班级             学号

负责人签字：                                    单位盖章：

                                                年      月      日

学生专业综合实习考核表

（由实习指导教师填写）

姓名             专业               班级             学号

实习指导教师签字：                             学院盖章：

                                                                                      年      月      日

毕 业 实 习 成 绩 表

姓名                班级                           学号

学生专业综合实习企业情况介绍

实习学生学号：           实习学生签字：         实习单位盖章

日期：      年    月    日