沪江slogan

腰を据える日文翻译中文及发音

【惯用语】
(1)坐下不动,安定下来。(腰を下げて構える。腰の重心を低くする。ある場所に落ち着く。)
この会社に腰を据える。/在这个公司安定下来。
同→神輿を据える
(2)专心地干,踏踏实实地干。(落ち着いて事に当たる。)
腰を据えて研究に当たる。/专心地投入研究。
同→腰を落ち着ける