沪江slogan

lame duck的中文释义

沪江词库精选lame duck是什么意思、英语单词推荐、用法及解释、中英文句子翻译、英语短语
名词
1. 无用的人(或物),残废人,破船
2. <美> 任期将满而未能重新当选的官员、议员
3. 无力偿债者,无法维持的企业,不太成功而需要帮助的人或机构

跛脚鸭。鸭子走起路来一摇三摆,再加上跛脚,那更是举步维艰,一筹莫展。在美国政界,常用lame duck来形容任期将届满的政治人物的窘境,尤其是第二任期快结束的总统。美国宪法中规定,担任美国总统不得超过二个任期。如果一位总统要届满了,手下的事务官就开始不再那么买他的账了。更明显的是,外国也不大愿意和他打交道了。甚而他本人,也不再干劲十足地想推动什么计划了。这时他就是不折不扣的a lame duck president。
英语解释
  • an elected official still in office but not slated to continue
相似短语
  • lame duck n. 1. 无用的人(或物),残废人,破船 2. <美> 任期将满而未能重新当选的官员、议员 3. 无力偿债者,无法维持的企业,不太成功而需要帮助的人或机构 跛脚鸭。鸭子走起路来一摇三
  • lame excuse 理由不足的辩解 漏洞百出的借口
  • lame joke 冷笑话
  • go lame 变成瘸子
  • lame check 【经】 有缺陷的支票
  • lame constant 【计】 拉梅常数
  • lame function 【计】 拉梅函数
  • lame cheque 缺点支票
  • walk lame 一瘸一拐地走
  • lame apology 理由不足的辩解 漏洞百出的借口
相似单词
  • lame duck 1、n. 无用的人, 投机者 1. The ailing motor industry is a lame duck that the government has helped in the
  • lame a. 1.瘸的,跛的 2.(指借口或论据)蹩脚的,软弱无力的,无说服力的 v.[T] 使(人或动物)跛,瘸,使残废 n./'la:mei,la'me/ [U](丝﹑毛﹑棉与金线或
  • duck n. 1.[C]鸭 2.[C]母鸭 3.[U]鸭肉 4.[C]乖乖,宝贝儿 5.零分 v. 1.[I,T]低下头,弯下身 2.[T]躲闪,躲避 3.[I]迅速行进 4.[I,T
  • lame brain n. 笨蛋
  • duck board 木板道
  • duck legged a. 短腿的
  • duck like adj. 像鸭子那样的
  • duck billed a. 扁喙的;鸭嘴形的
  • duck pin n. 滚球戏
最新单词