别的。     5中外教配置比例，学习西班牙语中外教比例是根据学生学习的课程性质而定的。全日制的课程因为推进速度很慢而且课程所学内容基本都能在 课上消化，这样中教一天外教一天的一半一半比例最合适。中教老师带着学习基础性的知识，第二天马上由外教老师带着应用，随学随用才能 真正把所学的东西变成自己的。业余课程主要是学生利用业余时间学习，所以知识点需要有个消化的课程，这样还是先有中教老师带入门，学 生课余消化一下，最西班牙语的人约4亿多，同时有二十多个国家的官方语言是西班牙语后由外教带着综合练习口语听力的应用。     选择一个值得花时间，精力和金钱去参加的西班牙语培训课程是要全面考量后决定的，建议学生最好是亲自去看一看，这个学校的在校人数，班级数量，学校规模等等。亲自试听一下在上课程，感觉一下是否有一个很好的氛围。注意试听时最好听已经上过一段时间的班级，这样才能感受到真是的东西。

语的另外一门语言，那么西班牙语也是当今人们选择最多的语

面的影响。 语言最大的练习障碍就是环境，在学习西班牙语的时候，最大的绊脚石就是没有办法拥有合适的交流语境，学习西班牙语学习还节省重要的，只能够用自己的能力和时间去充实，但是语言不是闭门自学就能够成功的，需要不断的用不断的和别人交流，这样才能够达到最强的记忆效果。 大家也应西班牙语和汉语还有英语是不一样的西班牙语该要多看一些西班牙语的电影，第一遍看的时候关掉汉语字母，认真的看剧情，然后回忆一下片子的大概情节看第二遍的时候可以针对性的去找之前没有听懂的地方，在看第二遍的时候，还应该要跟着模仿其中有意思的对白语气，这样可以帮助更好地培养语感，多听一些西班牙的歌曲也是可以的。

想要学好西班牙语，在学习当中一天都是不能够中段的，如果确实是没有时间学习，哪怕你每一天挤出十分钟时间来学习也是可以的，早晨是学习西班牙语一个最好的时间。 如果在学习的过程里面你觉得学的厌烦了，也不必太勉强自己，但也不西班牙语要把学习完全的扔下，这个时候你可以改变一下自己学习的方法，可以把西班牙语的书籍放在一边，可以听一下西班牙语的广播，或者是去翻译一下西班牙语的词典，都是不错的学习方法。 死记硬背是不能够单独存在的，一定要结合文章来学习，平时也应该要把用的多的句型及时的记下，并且要背熟，可以去记一些那些确定是正确的东西，只有经过老师修改的东西，才会记得更加的牢固，不要反复的去看一些还没有经过别人修改的练习，看多了只会把错误的东西记在自己的脑子里面，自学的同学是需要特别注意这一点的。

谚语是流传在民间的比较简练并且言简意赅的通俗话语，一般都是通过口头流传，大部分是通俗易懂的短语或韵语。那么这些谚语用西班牙语怎么翻译呢？中国和西班牙在诸多方面风俗习惯不同，在这种差异的背景下就出现了许多相关的谚语，不同文化背景产语是流传在民间的比较简练并且言简意赅的通俗话语，一般都是通过口头流传，大部分是通俗易懂的短语或韵语。那么这些谚语用西班牙语生了不同的谚语，不同的谚语所表示的文化特征也有所不同，下面给大家介绍一些常用谚语的西班牙翻译。 1. 一年之计在于春 Lit. El trabajo entero de un año depende de un buen comienzo en primavera.     La primavera es la temporada clave del año.

西班牙语与汉语的互译中，翻译者不仅要对西班牙语

y tú no dices nada... no Eres tú, eres tú lo que yo quiero escuchar eres tú, eres tú luz en mi oscuridad Eres tú, eres tú lo que yo quiero escuchar eres tú, eres tú luz en mi oscuridad        Alex Ubago 1982年出生在西班牙,被称为西班牙情歌王子，其嗓音沙哑、浑厚，充满男性魅力。浑然天成的唱功和深长幽远的编曲搭配西班牙语性感的发音，建立起了拉丁音乐可沉淀可纵深的内涵，听Alex Ubago的音乐，字里行间都是柔情。

面的能力。 　　在选择西班牙语学校的时候，大家也应该要考虑一下自己的经济情况，选择性价比高的语言课程，有些城市因为比较发达，知名度也很高，所以费用也就会非常的高，但是学生们为了日后的升学和就业，都会选择这些比较贵的学校，如果学生的家庭情况实在不允许的话，大家还是去一些比较中小型的城市好，这样压力会比较小一些，但是教育水平还是同样的，现在有很多的大学都开设了语言中心，学费也是比较低的，在语言中心学习还有一个好处。如果学生有意愿继续申请本大学的话，那么在设置语言中心学习期间，会了解到相关的申请信息，这样可以利于你大学的申请。 　　对于去语能力考试的不同等级的标准，韩语国外留学的学生来说，学习语言只是一个开始，但是良好的开始才是成功的一个前提，学生们应该要通过自己的实际情况来盛装选择语言学校。