第三格用于某些介词和动词之后，也可以表示句子里的宾语，提问的时候用wem。例句：Wem gehört das Auto? Der Mutter! 这辆车属于谁？妈妈！

 

来一个用到第三格的小对话：

Das Auto gehört der Mutter. 这辆车属于妈妈。
Wem gehört das Auto? Der Mutter! 这辆车属于谁？妈妈！

 

一些常见的支配第三格的介词和动词

比如：

aus 来自; 从…里出来; 用…做成; (时间)始于

Ich komme aus Deutschland.

我来自德国。

Die Bluse ist aus reiner Seide.

衬衫是纯丝绸制成的。

 

bei 在某人处; 在某城市附近; 在某公司工作

Ich wohne bei Familie Schubert.

我住在舒伯特家里。

Er arbeitet bei Siemens.

我在西门子工作。

 

nach 前往; 在…之后; 按照

Ich will nach Deutschland fliegen.

我想飞去德国。

Nach dem Unterricht gehen wir sofort zum Essen in die Mensa.

课后我们马上去食堂吃饭。



von 从(某人那里或某处)过来

Er kommt von zu Hause.

他从家里过来。

 

zu 去(某人处或某场所); 在…时候

Ich gehe zu meinen Freund.

我去我朋友那儿。

Er geht zur Post/Arbeit/Polizei.

他去邮局/去上班/去警局。

 

还有一些遵循静三动四原则的动词和介词（要用来表示地点状语），第四格表示动态方向，第三格表示静态位置。

mit Akkusativ(第四格)  
Frage: Wohin ?

mit Dativ(第三格)
Frage: Wo ?

an：                     

到…旁/上     

Wir setzen uns ans Fenster. 

我们做到窗边。                       


在…旁/上

Wir sitzen am Fenster.

我们坐在窗边。

auf：

到…上

Sie setzt sich auf den Stuhl.       

她坐到椅子上。


在…上

Sie sitzt auf dem Stuhl.

她坐在椅子上。

hinter：

到…后面

Er bringt das Fahrrad hinter das Haus. 

他把自行车放到屋后。



在…后面

Es steht hinter dem Haus.

它在屋后。

in：

到…里                                         

Sie legt das Brot in den Korb.  

她把面包放到篮子里。


在…里

Das Brot liegt im Korb.

面包在篮子里。

neben：

到…旁                                         

Ich setze mich neben ihn.       

我坐到他旁边 。


在…旁

Ich sitze neben ihm.

我坐在他旁边。

über/unter：

到…上/下

Ich stelle die Schuhe unter das Bett. 

我把鞋子放到床下。


在…上/下

Die Schuhe stehen unter dem Bett.

鞋子在床下。

vor：

到…前

Sie stellt sich vor die Tür.

她站到门前。


在…前

Sie steht vor der Tür.

她站在门前。

zwischen：

到…之间

Ich stelle das Sofa zwischen den Schreibtisch und die Kommode.

我把沙发放到写字台和衣柜之间。


在…之间

Das Sofa steht zwischen dem Schreibtisch und der Kommode

沙发在写字台和衣柜之间。

 

要注意，第三格是往往牵涉到词语的变格，这是一个易错点哦！好啦，德语第三格你学会了吗？

 

Quelle: 

声明：本文由沪江德语整理，未经允许，不得转载！