现在科技这么发达，很多科技人士都在手机做出了各式各样的学习软件，比如一些翻译软件，可以在 很快的时间里将你想要知道的话语翻译成你所懂得的句子。接下来沪江小编就为大家介绍一些俄语翻译的软件，希望接下来的内容能够对那些学习俄语的同学们有所帮助。并且祝愿大家在将来学习俄语的过程中能够取得优异的成绩。

1. 调整了规则词典的优先顺序，当单词是非译成分时，表达式词典更优先。

2. 支持了XML词典文件中一个词语多个解释的格式。

3. 项目词典支持了导入TBX文件。

4. 打开“精确匹配时自动填写译文”选项后，跳转到下一句未翻译句子时将自动填充精确匹配的句子(注：当项目记忆库或引用的记忆库中存在多种译文时将会停止并选择最前面的译文)。

5. 对照模式加入了词语输入提示的支持，可以在软件设置中设置。

6. 支持了按列方式导入EXCEL文件，可以在软件设置中设置相应的选项。

7. 点选以标点符号结尾的词语时自动补充了必要的空格。

8. 调整了中英版本的在线词典。

9. 中日版本在线搜索加入了Yahoo搜索。

用大舌颤音代替英语单词中r音，要能一个单词里连续发三个颤音。

四句话：1.兹德拉(L用颤音)斯杰!(你好)

2. 萨季杰细(请坐)!

3.嘎嘎呀 哈落(L用颤音)莎呀 巴过达!(天气真好)

4.大，大大!(是，是是!)

我们学院书记不懂俄语，就用这四句话把外教接到学院，外教见了院长直夸书记俄语棒棒嗒!

_______7月9日分割一下__________

这四句真不是我编的，是实战案例，把俄罗斯人都糊弄住了，估计糊弄个把自己人更没问题。

----------------进阶版唬俄罗斯同学的------------

如果你本来就能说一点儿俄语，想要糊弄俄罗斯人，让他觉得你俄语老厉害了，还有几句话特好使：

Это святое!(这可是最最重要的)发音：挨搭 思维多也!(这句话我试过，百试不爽,说到工作、休息、家庭之类话题时)。

Восток- дело тонкое.(东方的事可是很微妙的!)发音：瓦斯剁克 捷拉 冬嘎耶!(说到外国人不懂中国事的时候用)

Собака - друг человека.(狗是人类的朋友!)发音：撒爸嘎 得路(颤音)克 切拉喂嘎!

祝大家说俄语开心!一个音：用大舌颤音代替英语单词中r音，要能一个单词里连续发三个颤音。 四句话：1.兹德拉(L用颤音)斯杰!(你好) 2. 萨季杰细(请坐)! 3.嘎嘎呀 哈落(L用颤音)莎呀 巴过达!(天气真好) 4.大，大大!(是，是是!) 我们学院书记不懂俄语，就用这…

10. 中法版本加入了mydict在线词典。

11. 更正了在某些情况下WORD文档拆分句子后导致部分译文没有正确导出的问题。

12. 更正了在项目记忆库中提取短语时方向不正确的问题。

13. 更正了预翻译时记忆库多重匹配检测不正确的问题。

14. 更正了记忆库搜索时相同原文的句子没有按照设置的顺序排列的问题。

15. "文档分析"更名为"记忆库匹配分析"。(注：记忆库匹配分析仅对未翻译的句子进行分析)

16. 更新了中俄版本默认的缩略语表(可以在软件设置中重设为新的缩略语表)。