首页 日语 0-N1/N2 知识详情

吉田さんは眼鏡をかけています。
那怎么表示吉田先生正在戴眼镜呢?

网校学员Cra**在学习【开学专享】日语零基础直达N2【签约班】3月版时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

智慧豆_

同学你好,该知识点来自沪江网校《【开学专享】日语零基础直达N2【签约班】3月版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

ている,有表示正在做某事的含义,也有表示结果状态的含义。
所以我们要根据语境来推断。

根据语境不同,下面两种解释都是有可能的,
服を着ている。穿着衣服。
服を着ている。正在穿衣服。
眼鏡をかけている。带着眼镜。
眼鏡をかけている。正在戴眼镜。

如果想避免误会,可以采用【~ているところだ】这个句型。
表示事情正在进行中。

“他正在穿衣服。”
→彼は服を着ているところです。(まだ身につけていない)

“他穿着衣服。”
→彼は服を着ています。(すでに身につけている)

这里就可以说:眼鏡をかけているところです

祝同学学习进步

版权申明:知识和讨论来自课程:《【开学专享】日语零基础直达N2【签约班】3月版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语中关于いただきます的含义

真的等同于“表示感谢”吗? 「いただきます」 意义 据说「いただきます」表达了对食材(肉类、蔬菜等)生命的崇敬和对参与食品生产(农民)和膳食烹饪(家庭)的人们的感激之情。 「いただきます」 vs 「いただく」 いただきます来自动词いただく (頂く),有...

新标准日本语初级:第6课吉田さんは来月中国へ行きます 应用课文

新标准日本语初级:第6课吉田さんは来月中国へ行きます 应用课文 >>免费领取你不知道的标准日本语【福利班】 应用课文 交通機関 (早晨,在办公室) 吉田:李さん、昨日は 何時に アパートへ 帰りましたか。 李:ええと、たしか 11時半ごろです。 吉田:...

新标准日本语初级:第6课吉田さんは来月中国へ行きます 语法

京都的?) 5、名【场所】 から 名【场所】 まで 动 表示移动的范围时,范围的起点用“から”,范围的终点用“まで”。 (1)森さんは 東京から 広島まで 新幹線で 行きます。(森先生从东京乘新干线去广岛。) (2)李さんは 駅から アパートまで 歩い...

新标准日本语初级:第6课吉田さんは来月中国へ行きます 课文

新标准日本语初级:第6课吉田さんは来月中国へ行きます 课文 >>免费领取你不知道的标准日本语【福利班】 基本课文 1、吉田さんは 来月 中国へ 行きます。 2、李さんは 先月 北京から 来ました。 3、小野さんは 友達と 帰りました。 4、森さんは 東...

表示道歉意思的两个日语语句有何区别

すみません」和「ごめんなさい」。这两个语句都表示有人认为跟英语中“excuse me”的用法相似。在请求别人做某事时,一般先说一句“すみません”引起对方的注意, 避免沟通的时候太过于唐突。 例如: すみません、東京タワーへ行きたいんですが、どう行けばい...

日语~いかんで与~いかんだ讲解

译为“取决于……”、“根据……” ~いかんにかかっている/いかんだ也表示前后两项的关联,但是关联方向不同,前项会如何取决于后项。可翻译为“……(会怎样),要看……”、“取决于……” 需要注意的是,「~いかんで」的后项多是某个决定。「~いかんでは/いかん...