同じ漢字(で)表される言葉でも、漢字か和語か(で)意味が違う空格里面为什么填で
网校学员从未翻**在学习日语零基础直达N1【能力考畅学班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
蔚蓝天空123666
同学你好，该知识点来自沪江网校《日语零基础直达N1【能力考畅学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好整句话的意思是：
即使同样用汉字来表示的词，用汉语或者和语来表示，意思就会不同。
同じ漢字【で】表される言葉でも、漢語か和語か【で】意味が違うことがあ
る。
这两个【で】都表示动作完成的方式、手段。
例如：
飛行機はすごい速さで飛んだ。
飞机以极快的速度飞走了。
如有疑问可以点击追问来提交，祝学习进步！
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语零基础直达N1【能力考畅学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
んです的用法
です」是一个常用的语法结构，用于解释、说明或加强先前提到的事情，并带有一种解释性或推测性的语气。它通常由一个词或短语加上「んです」构成。下面来详细介绍んです的用法，一起来了解吧。 一、んです的用法 「んです」的使用可以列举如下： 1. 解释事物或情况：...
日语表达辨析：「何でもない」和「何もない」
日语当中「何でもない」和「何もない」都有“没什么”，“没怎么样”的意思。但多出的一个「で」使两者有着细微的差别。如果你不太了解的话，如果你也想学习学习的话，今天可以跟着我们一起来看看，说不定对你的知识积累也有帮助呢。 从语法上来说 两个词汇中的「何」是...
んです的用法有哪些
です」是一个常用的语法结构，用于解释、说明或加强先前提到的事情，并带有一种解释性或推测性的语气。它通常由一个词或短语加上「んです」构成。下面来详细介绍んです的用法有哪些，一起来了解吧。 一、んです的用法 1.(解释说明原因理由) どうして遅れたんですか...
日语「ので」和「から」有什么区别
千百种，还是那句老话，只要继续接触日语这一块，很快就能掌握语感了，原则上郑重场合、正式场合、公司环境、对者多用「ので」，其余多可以用「から」。 倒装句时只能用「から」 一般的说法是「ので」不能放句尾，其实是一样意思的，只是有时候仍会看到句尾是「ので」，...
れる/られる与ことができる的区别
借到2盘录像带。(表示我有能力借到) 上面两句话。因为我的能力与上头的规定是一致的，所以两者都可以使用，意思都通顺。 特别提醒：如果您对日语语言学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学。扫一...
日语～いかんで与～いかんだ讲解
译为“取决于……”、“根据……” ～いかんにかかっている/いかんだ也表示前后两项的关联，但是关联方向不同，前项会如何取决于后项。可翻译为“……(会怎样)，要看……”、“取决于……” 需要注意的是，「～いかんで」的后项多是某个决定。「～いかんでは/いかん...
