といっても表示转折，可否翻译成虽然...但是...
网校学员雷電芽**在学习零基础直达中级【日本留学0-N2随到随学班】时提出了此问题。
本知识点暂无讲解，如果你有相关疑惑，欢迎进班咨询。
版权申明：知识和讨论来自课程：《零基础直达中级【日本留学0-N2随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
几种表示转折的日语表达学习
而有减少的趋势。 例： 漢字は書けます。けれども、読めません。 汉字能写，但是不会念。 風はやんだけれど、雨はまだ降っている。 风虽停了，可是雨还在下着。 六、だけど ですけれども的简体形式だけど的けど，在两个句子之中做转折(虽然……但是……)或者一般...
日语翻译成中文的技巧学习
通顺，甚至出现漏译的情况。所以，这个时候就可以用拆分法进行翻译，先通读整个句子，理解句子要想表达的含义，然后按照主谓宾的方式进行逐步拆分，逐步分解，接着再重新组合，这就大大减少了翻译时间和翻译失误。 其次，想要做好日语翻译，应当学好灵活转变。虽然日语和...
日语能力考必备表示转折与让步的句型
表示转折无济于事 一人(ひとり)で悩(なや)んでいても始(はじ)まらない。みんなに相談(そうだん)すれば解決(かいけつ)するかもしれない。/独自一人烦恼也没什么用。和大家商量商量也许能够解决事情。 ～ながらも 虽然…但是… 貧乏(びんぼう)ながらも私(...
日语翻译成中文有哪些逻辑
而在日语中,它却是名词在前,动词在后。因此在学习日语或者做日语翻译时,一定要先明白日语的句子结构,这是日语翻译的基础。 其次,对日语有点了解的朋友应该会发现,日语中的标点符号其实并不算多,也有和中文类似的标点,但每个标点符号所表示的意思和中文有着非常大...
日语中表示转折的语法有哪些
到校。 例2：野球はできない，ただし见るのは好きだ。 我虽然不表达中关于转折的用法不太清晰，也有人说它们的使用学习上是比较困难的。虽然日语中的表示转折会打棒球，但是喜欢观看。 テニスコートの使用料は一時間千円。ただし、午前中は半額となります。 总结一下...
日语翻译成中文的软件推荐
翻译：英日韩多语种查词助手； 百度翻译：技术强大的多语言互译工具； 有道翻译：支持离线、AR拍照、语音翻译； Google翻译美国3国旅游方向深度优化，尊享贴身翻译服务。 3、有道翻译 网址： 支持107种语言翻译，满足学习翻译、工作翻译、出国翻译...
