形容词修饰名词,形容词放在名词后,有放在名词前的吗/?

网校学员luv**在学习西班牙语零起点0-B2高级直达【夏季升级班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Tita秋小米

同学你好,该知识点来自沪江网校《西班牙语零起点0-B2高级直达【夏季升级班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
1.从逻辑的观点看,放在名词前面的形容词是说明语,表明名词含有该形容词所指的性质,如:las verdes ropas(绿色的衣服),las altas perso-nas(高个子的人);放在名词后面的形容词是限定语,特表示具有形容词所表示的性质的那些事物,以区别于其他的不具有这种性质的同类事物,如:las ropas verdes(指衣服中间绿色的那些,以区别于那些不是绿色的),las personas altas(指人群之中高的那些,以区别于不高的)。通常以这两种不同的作用作为决定形容词位置的一条重要标准。下面来看两个好吃的栗子:

①Saludamos a los valientes soldados.
让我们向勇敢的战士们致敬。
②Saludamos a los soldados valientes.
让我们向那些勇敢的战士们致敬。(这里的形容词valiente是限定语,表示只向那些勇敢的战士们致敬,而排除那些不勇敢的。)


2.有些形容词前置和后置时意义改变,这个就需要大家在学习之中注意积累啦~,一般放在名词之后表示原义,放在名词之前表示引申义。
举几个栗子:
hombre pobre 穷人
pobre hombre 可怜的人

祝学习进步

版权申明:知识和讨论来自课程:《西班牙语零起点0-B2高级直达【夏季升级班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

什么是修饰性形容词?

Qu’est-ce qu’un adjectif épithète? 什么是修饰性形容词? L’adjectif épithète qualifie le nom.修饰形容词用来限定名词。 L’adjectif épithète s’accorde e...

法语中形容词在名词前还是名词后?

形容词通常在其修饰的名词之后

颜色形容词和名词的配合

形容词

名词和形容词的单复数形式

法语中名词和形容词的单复数变换也是法语学习的一个重要语言点,其中也存在一定的规律,这里小编就综合沪江网校走遍法国班的天使D海豚同学提供的语法渐进选修课课程,给大家总结分析一下法语中名词和形容词的单复数形式。 名词单复数: 1) 一般的名词变为复数时直名...

法语语法树:形容词位置不同引起的词义变化

1. une drôle d'histoire = qui est étonnante 奇特的,古怪的      une histoire drôle = qui fait rire 滑稽的 2. un brave homme = qui a un b...

颜色形容词(上)

形容词