首页 日语 0-N1/N2 知识详情

てから 前に あとで

网校学员Bae**在学习日语零基础直达N1【畅学全能班】现金奖励版时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语零基础直达N1【畅学全能班】现金奖励版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

【前に】和其他两个都不一样,表示做……之前。
食事の前に、手を洗う。吃饭前要洗手。

【~た後で】和【~てから】都是表示做……之后。
先看两个例子:

例句:
1、宿題を書いた後で、テレビを見てもいいですか。
2、宿題を書いてから、テレビを見てもいいですか。(??)
(*?表示存在疑问,最好不要使用的意思)

【~た後で】表示的前后两个动作时不连续的,两个动作之间时间间隔可以很大,而【~てから】的前后两个动作时连续的。

例句1的意思是,做完了写作业这个动作以后,可以看电视。
而例句2的意思是,写作业这个动作一发生,就进行下一个动作【看电视】,也就是说,例句2表现的意思很可能是【一边写作业、一边看电视】,但是这个意思也不能完全确定,因此例句2是不成立的。

我们再举一个例子:
3、友(とも)達(だち)の家(いえ)へ行(い)った後(あと)でお酒(さけ)を飲(の)みました。/去朋友家后又去(别的地方)喝了酒。
4、友(とも)達(だち)の家(いえ)へ行(い)ってからお酒(さけ)を飲(の)みました。/去朋友家后喝了酒。(喝酒的地点是在朋友家)

3和4的意思就体现了【~た後で】和【~てから】连续性上的区别,同学可以再看一下哦~

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语零基础直达N1【畅学全能班】现金奖励版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

「〜てから」和「〜あとで」的区别是?

看下刚刚的例子,「手を洗ってから、食べなさい」,也就是说作为「食べる」的准备,有必要「手を洗う」。 「チケットを買ってからよ」,也就是说作为「遊園地に入る」的必要条件是「チケットを買う」。 那么,为什么一开始提到的「勉強してからシャワーを浴びます。/ ...

~たあとで与~てから 有何区别?

あとで”和“~てから使用“てから”。 例: [en]私がうちへ帰ったあとで、雨が降った。[/en](“雨が降った”不受主体意志控制) [en]私がうちへ帰ってから、雨が降った。[/en](×) [cn]我回到家后,开始下雨了。[/cn] ②“~てから”...

词汇辨析:そして、それから、それで

下在表示列举什么东西时,用「それから」更好。[/cn] [en]○リンゴとオレンジと、それから苺を買ってきました。[/en][cn](正)买了苹果、橙子,还有草莓。[/cn] [en]×リンゴとオレンジと、そして苺を買ってきました。[/en][cn](...

日语语法辨析:「とあって」「にあって」「あっての」

有的…… 在接续上,あっての的前后,都需要接名词。 あっての,这个语法分析起来相对比较简单,ある翻译为:“有……”,て表示原因“因为……”,の的意思是“的”,那么三者合在一起就是因为有了……才有的……。 大家都学会了吧!以上这些就是关于日语三个相似语法...

日文歌曲:RADWIMPS《愛にできることはまだあるかい》歌词

にできることはまだあるか

【日乐】RSP—さくら~あなたに出会えてよかった~—01

见你,不要嘛,现在就想要见你 谢谢,一直都最喜欢你,我是星星,会永远看着你守でもRSPさんはカバーばかりという感じで良い印象は持ってなかったんですが。 高野健一さんが歌って护着你。 和你认识真好,真的真的是很好很好。 已经不能在这里了,已经不走不行了,...