首页 日语 0-N1/N2 知识详情

ので表示原因理由时,其后不接命令,建议,祈使等主观意志较强的表达。

网校学员凤飞莺**在学习日语0-N1签约白金畅学卡时提出了此问题,已有2人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语0-N1签约白金畅学卡》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

【から】和【ので】都是表示因果关系的接续助词。

首先,我们要从接续方法上来看:

 【から】接续在用言或助动词的终止形后面。
 【ので】接续在用言或助动词的连体形后面。

其次,从意义上来区分:

【から】的用法中,一般【から】的后项均为说话人的主张、意见、意志等。而前项一般则是为后项服务强调的原因。因此,前项不一定是客观事实,可以是某种推测,假设的原因等主观意识比较强的成分。
例如:
会社の車はおそらくこないだろうから、タクシーで帰ろうよ。
在这句话中,就不可以用ので。

再者,由于前句可以是说话人的某种推测和理由,因此,它的后项可以是既定事实,也可以是意志、推测、主张等。

[ので]由于本来是两个格助词“の”与“で”的叠用而成,所以【ので】更多地是对客观事实的描述,而后项也很很少会是说话人的主张、意见、意志等。因而它的前项一般是既定事实或自然界中常理性的客观事实。有时候也可以是绝大多数人的看发。
例如:
 富士山が高いので、夏はすずしい。
 明日は大学入学試験なので、どきどきしています。

上面的句子【から】都可以替换【ので】、但是语气上就显得偏主观了一些。所以最好用“ので”。

另外,妇女和儿童一般来说为了避免过分强调自己的主张,(日本还是个大男人主义的国度,呵呵),因此用【ので】的情况很多。即便是自己主张的情况也亦然。
例如:
 夏休み旅行したいとおもいますので、お金を貸してもらえませんか。
 来週はゴールデンウィークなので、蘇州楽園にいこうか。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语0-N1签约白金畅学卡》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,这里是有一个例外情况,在使用敬语、女性语、对对方表示客气的场合,ので可以表示请求、劝诱、命令、决意等意志句。并且其语气比から缓和、委婉,避免过分强调自己的主张。这是ので在实际的语言生活中表示委婉的功能。这时也可以用から,不过因为から强调原因,语气较生硬,有时会造成失礼,使用时要当心。例如:
1)、ちょっと外出をしますので(△から)、留守をお願いします。/我出去一下,请您给看看家。(本句子如用から,其语气是:“因为我要外出嘛,所以我就求你看家了”,强调外出很重要,用于对自己家里人可以说,但对邻居说则失礼。)
2)、定刻に開会いたしたいと存じますので(△から)、六时までにおいでになってください。/我想在规定的时间开会,因此希望大家在六点以前到来。
3)、都心でわりに便利のいいところですので(△から)、一度ぜひお立ち寄りください。/在市中心,交通比较便利,请您一定顺路来做客。
4)、夏休み旅行したいと思いますので、お金を貸してもらえませんか。/因为暑假想旅行,能借给我点儿钱吗?
5)、来週はゴールデンウィークなので、ディズニーランドに行こうか。/下周是黄金周,去迪斯尼乐园吧。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语0-N1签约白金畅学卡》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

几种表示转折的日语表达学习

而有减少的趋势。 例: 漢字は書けます。けれども、読めません。 汉字能写,但是不会念。 風はやんだけれど、雨はまだ降っている。 风虽停了,可是雨还在下着。 六、だけど ですけれども的简体形式だけど的けど,在两个句子之中做转折(虽然……但是……)或者一般...

如何用日语表达不是的

是的。正确的是……。) いいえ、そのようなことはありません。(不,没有那样的事情。) 誤(あやま)っています。正確(せいかく)なのは…です。(错了。正确的是……。) そう思(おも)いません。違うと思います。(我不这么认为。我认为不是这样。) 在日语交流...

表示“知道”的两个日语表达的区别

要是指对事物内容等的理解。而“承知”就是向对方传达自己知道了这个事情这样一个意思,有承诺、赞成等语义。 2、「承知=事情などを知ること。または知っていること。了解=物事の内容や事情を理解して承認すること」 “承知=明白了情况。或者是一直知道情况。了解=...

与睡觉相关的日语表达

学习外语的时候大家可以从日常生活中不断练习与积累,睡觉,作为人类每日必不可少的行动之一,自然是学习日语时必须掌握的内容。睡觉的日语怎么说?有哪些表达方法,大家知道它们的区别吗?感兴趣的话就跟着我们一起来看看吧! 1 寝坊する ねぼうする 睡过头 例:寝...

日语表达辨析:「何でもない」和「何もない」

日语当中「何でもない」和「何もない」都有“没什么”,“没怎么样”的意思。但多出的一个「で」使两者有着细微的差别。如果你不太了解的话,如果你也想学习学习的话,今天可以跟着我们一起来看看,说不定对你的知识积累也有帮助呢。 从语法上来说 两个词汇中的「何」是...

聊天气时的20句常用日语表达

学习日语需要掌握基本的语法和词汇,加强对于日语的理解和阅读能力。下面跟大家一起了解聊天气时的20句常用日语表达,希望对大家的学习有所帮助。 1 今日はいいお天気ですね。 今天天气真好啊。 2 昨日は寒かったです。 昨天好冷。 3 だんだん暖かくなってき...

日语0-N1签约白金畅学卡

已有104人在本课程中发现了3630个知识

已有3211个知识得到了老师的回复

本课程热门知识点