首页 日语 目标N1 知识详情

なかなか、どんどん、だんだん

网校学员碧娜是**在学习新版初级至高级【N4-N1名师签约11月班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版初级至高级【N4-N1名师签约11月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,だんだん和どんどん,这两个词都表示一种态势的变化,但程度却大有不同:

【だんだん】
依照一定的顺序缓慢变化的样子。“渐渐 ”。
例如:ぼくは段段英語がわかってきた/我渐渐地懂英语了

【どんどん】
事物以较强的态势进展的样子。或毫不犹豫地做某事的样子。不断地、一个劲儿地、旺盛地。
例如:病状がどんどんわるくなる/病情越来越不好

我们回过头来看文章,最后一段,作者其实是想要呼吁读者多多和家人、朋友、同事、外国人多多交流,所以,不会是渐渐地和他们交流,而是一个劲地,多多地和他们交流哦~

「なかなか」
(1)颇,很,非常;相当。(ずいぶん。思っていた以上に。かなり。)
  君もなかなかやるね/你也相当能干啊。
  彼女はなかなかやり手だ/她可真厉害〔能干〕。
  彼はなかなか手ごわい相手だ/他可真是个难对付的人。
(2)轻易(不),(不)容易,(不)简单,怎么也……。(后面接否定形式)
  なかなか怒らない/轻易不生气。  
  あんな人はなかなかいない/象他那样人很少见。
  これはなかなかできないことだ/这实在是难能可贵〔很难办到〕的。
  この問題はむずかしくてなかなかできない/这个问题很难,怎么也答不上来。

这里语义不符。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版初级至高级【N4-N1名师签约11月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

どうして、なんで、なぜ如何区分?

广泛的说法。在口语中,“どうして”比“なんで”更能感受到一种形式化,或者说使用“どうして”的人总给人一种稍微年长者的印象。[/cn] [en]日常会話では“どうして”は使いませんということはないと思います。ただ、「どうして」はやや形式的な語感のある語な...

クマムシ《あったかいんだからぁ♪》MV

かいんだか

最基础的入门语法:どんな~か

文型 ・どんな[名詞a noun] ~か。     Donna                            ka ~怎样的? 《練習3》 きょうとは どんな まちですか。 Kyouto wa donna machi desu ka. 例.きょ...

日语~いかんで与~いかんだ讲解

译为“取决于……”、“根据……” ~いかんにかかっている/いかんだ也表示前后两项的关联,但是关联方向不同,前项会如何取决于后项。可翻译为“……(会怎样),要看……”、“取决于……” 需要注意的是,「~いかんで」的后项多是某个决定。「~いかんでは/いかん...

【经典MV赏析】生物股长——なくもんか

会去追求 「わかりあうってことは ゆるしあうってこと」 “哪天若互相道别 我也能

副词详解:極めて、ずいぶん、かなり、だいぶ

少有多少)。 3.表示佩服、惊讶。 ①ずいぶん日本語が上手になりましたね。/你的日语已非常好了。 ②ずいぶんむずかしい勉強をしているんですね。/你学的东西相当难啊。 「ずいぶん」多用于口语,用于关系较为亲近的人之间。 かなり:表示强调程度的副词。 意义...