这句话中的：“驚くべき事実”表达的是什么意思呢？
网校学员Lun**在学习新版初级至高级【N4-N1名师签约1月班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
满崽崽
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版初级至高级【N4-N1名师签约1月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，这个【べき】是个语法点哦~接续为：動詞辞書形＋べき
但是要注意，如果是する、变成：すべき/するべき、两者都可以、前者更加常见些。
意思是：表示在通常的情况下，（我认为）这样做是否妥当，应不应该做。
例：1、学生は先生を尊敬すべきだ。/学生应该尊敬老师。
２、上司に対して、そんな失礼なことを言うべきではない。/ 对上司不应该说如此不礼貌的话。
其中、動詞辞書形＋べき＋名詞
するーすべき＋名詞/するべき＋名詞
这种情况，也可以表示有无价值去做这件事情，值不值得去做这件事情的意思。用法相对比较狭窄，多用于书面语。
例：
１、あの店には読むべき本は少ないです。/那家店里没有多少值得一读的书。
２、行ってみましたが、見るべき作品は何一つありませんでした。/去是去了，但是没有一件值得看的作品。
驚くべき事実：令人震惊的事实。
（这事实真的是应该让人震惊这种感觉。直接翻译为值得震惊的觉得不顺的话，我们也可以调整下表达，比如说成：另人震惊的、不得不震惊的，等等）
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版初级至高级【N4-N1名师签约1月班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
这句日语表达是什么意思
在日语中，跟五官相关的常用表达方式有很多。那么你知道吗?由“鼻”衍生出来的搭配用语，原来可以用来表达“骄傲”、“自豪”的意思。类似的日语表达大家了解多少呢?如果你也不是很清楚的话，来一起学习一下这些用法吧! 鼻が高い(はながたかい) “鼻が高い”的意思...
这句日语到底表达什么意思
大家听过“巴拉巴拉”这个词吗?爱看动漫的小伙伴应该不陌生吧!日语中的巴拉巴拉中的巴拉巴拉到底是什么意思呢?如果你也不是太了解的话，今天就跟着我们一起来看看下面的日语表达学习内容吧，说不定对你就有帮助。话不多说，开启今日的学习吧! 对于“巴拉巴拉”这个词...
日语求职面试中被问到的这句话是什么意思
大家学习日语口语的时候有没有注意过这句话是什么意思?「ガクチカ」是求职过程中的毕业生经常使用的“求职用语”之一，「ガク」指「学生(がくせい)」，而「チカ」则就是「力(ちから)」，所以「ガクチカ」其实就是「学生時代に力を入れたこと」的缩略语。就是指作为学...
日语中这句话到底是什么意思呢
学习外语不仅仅要学习书本知识，生活中遇到的知识也要适当积累。大家听过日语中“巴拉巴拉”这个词吗?可能爱看动漫的小伙伴不太陌生，关于它的用法，很多人也是一头雾水吧。今天就来看看关于它的日语知识吧，感兴趣的朋友我们可以一起来了解了解。 对于“巴拉巴拉”这个...
这句日语到底表达什么意思呢
没做就过去了。) 注意： ①原本想做的事情因为某种原因未能实现，表达一种遗憾、后悔、自责之情。 ②用来描述已经结束的事情，后项多用过去时。 03 易混淆语法 ないで済む/なくて済む/ずに済む 相同点：接续相同，前面接动词ない形。 不同点：意思不同，「～...
怎样才能正确理解「顔がきく」这句话
表达大家学过不少，那么这句话该如何理解呢?惯用句「顔がきく」意思除掉第三个选项「訊く」吧。「訊く」的意思是“寻求回答的询问”。 选项一「効く」的意思一般来说是“显现出所期待的效果”。例句有「薬が効く」(药见效)、「ブレーキが効く」(刹车装置灵敏)之类。...
