首页 知识详情

8.23what makes this praise especially......第四行这句话怎么翻译

网校学员Zou**在学习Hitalk生活口语入门级至初中级【现金奖励班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

撒哈拉的油菜花

同学你好,该知识点来自沪江网校《Hitalk生活口语入门级至初中级【现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好哦~
我们把前一句和后一句也联系起来理解吧~
Other musicians have described Sarah Chang as the most wonderful perfect violinist they have ever heard.
其他音乐家称莎拉·张是他们听过的“最棒的、最完美的小提琴家。
What makes this praise especially surprising in Sarah's age.
是什么让这种赞美在萨拉的年龄特别令人惊讶。【结合上下文,就是说因为Sarah很年轻,就或者这种赞誉是非常让人惊讶的】

她二十岁刚出头。
She's only in her twenties.
祝同学学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《Hitalk生活口语入门级至初中级【现金奖励班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。