に...可能形ない和にも...可能形ない
网校学员是你的**在学习新版2019年12月N2-N1【签约全额奖学金班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
鬼鬼零
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版2019年12月N2-N1【签约全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~～に～（可能形）ない、～（意志形）にも～（可能形）ない，虽然都表示即使想……也不能……、无论如何做不到……。
但是一般前者多用于表示心理上的做不到，后者多用于表示物理上、身体上做不到。
比如：
戦時中は言うに言えない苦労をしてきた。/战争期间经历了无法用言语表达的艰辛。
ものすごくおかしな話だったけど、みんなが真面目な顔をして聞いているので、笑うに笑えなかった。/虽然是一个非常可笑的故事，但看到大家都一脸严肃地听着，我想笑也不敢笑。
風が強すぎて走ろうにも走れない。/风大得想跑也跑不动。
頭が痛くて、起きようにも起きられない。/头疼得想起也起不来。
1，题目意思是说，手受伤了。这下即使是想写紧急文件也写不了了。
是身体上无法做到某事，所以应该填【書こうにも】。
2，这里则是心理上想要笑，但是笑不出来，所以选第一个。
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版2019年12月N2-N1【签约全额奖学金班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
新歌MV赏析：2AM-誰にも渡せないよ
12/5発売 2AM 4thシングル「誰にも渡せないよ」初回盤/A·B+通常盤/ 3枚まとめ買い
日语动词ない形的用法
并非如此。很多单词在日语和中文中意思是不一样的：「手紙」「挨拶」「愛人」这些最简单的就不多说了，「用心」(留神、小心、警惕)、「心中」(殉情)、「信心」(信仰)等词的用法也有很大差距的，一不留神很有可能用错哦! 初学日语容易犯的错误五：说话不考虑授受关...
「何でもない」和「何もない」区分
もない」和「何もない怎么样”的意思。但多出的一个「で」使两者有着细微的差别。 1.从语法上来说 两个词汇中的「何」是代名词而不是疑问词，所以两者都是表示否定。 [en]「も」は他に同様の物があることを示す。[/en] [cn]「も」是表示其他同类的东西...
日语动词可能形否定形怎么变
可能形的「せる」变为「せない」。 例如： 話せる（はなせる，能说）→ 話せない（はなせない，不能说） 4. カ变动词 カ变动词的可能形否定形变化规则是将可能形的「ける」变为「けない」。 例如： 書ける（かける，能写）→ 書けない（かけない，不能写） 5...
日语动词可能形变化规则
则是将动词词干的「す」变为「せる」。 例如： 話す（はなす，说） → 話せる（はなせる，能说） 4. カ变动词 カ变动词的可能形变化规可能形的变化规则是提高语言表达灵活性的关键。以下将介绍几种常见的日语动词可能则是将动词词干的「く」变为「ける」。 例如...
日语动词可能形的用法
られる 着る → 着られる 忘れる → 忘れられる 寝る → 寝られる 開ける → 開けられる 見る → 見られる 第三类动词 没有规则，只能直接记起来。 する → できる 勉強する → 勉強できる 来る → 来(こ)られる (注意发音) 了解变...
