首页 日语 N1 知识详情

第13课关于わけがない和はずがない的用法上, 课件说后者带有逻辑性, 而在红色小提示上却说前者带有客观性, 且例句我也觉得偏向后者即はずがない, 看了之后还是不是很分得清两者区别, 希望老师解答一下

网校学员fyc**在学习新版初级至高级【N4-N1签约名师学霸班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

智慧豆_

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版初级至高级【N4-N1签约名师学霸班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

~はずがない
【接続】:体言の/なはずがない
形容动词なはずがない
形容词动词の连体形+はずがない

【意味】:(绝不会…)(不可能…)(怎么可能…)
【用法】:表示说话人凭借自己的经验、或掌握的根据,去推测某现象不会出现,或某事不会发生。强调推测的结果。

【例文】:うちの子に限って、そんな悪いことをするはずがない。(唯独我家孩子绝不可能做那种事。)


~わけがない
【接続】:体言の/なわけがない
形容动词なわけがない
形容词动词+わけがない
【译文】:(绝不会…)(不可能…)(没理由…)

【用法】:表示说话人非常坚信地对某现象、某事情进行强烈否定的推断。意思虽然与「~はずがな
い」相近,但「~わけがない」更强调的是:所推测出的结果产生的原因、理由。

【例文】:大食いの田中さんが来るんだから、これだけで足りるわけがないだろう。(饭量大的田中会来的,就这些不会够吧。)
いくら丈夫でも、こんなに働かされては平気でいられるわけがない。(身体再怎么结实,如此高强度的劳动,无论是谁也无法忍受。)

祝同学学习进步

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版初级至高级【N4-N1签约名师学霸班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。