首页 日语 N1 知识详情

关于“間”的读音

网校学员瓮牖**在学习N1-N3词汇专项冲刺【专享班】时提出了此问题,已有3人帮助了TA。

网校助教

奔奔助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《N1-N3词汇专项冲刺【专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

二者都可以用于空间、时间、程度等。
但是「あいだ」不用于表示具体的“位置”(即不表示“在~~中间”,只能是抽象的“~与~之间”)。
表示时间的时候,若存在一定的时间带、时期的基准点,便用「あいだ」;不存在基准点时,则用「ま」。
例:1.午後は三時と四時のあいだで、一度休憩する。
  2友達が来るまでのあいだずっと本を読んでいた。
有特定时间的起点和终点,即基准点,读作「あいだ」。

例:
  1.休むまもなく働く。
  2.ちょうどご飯時分に来るなんて、まのいいやつだ。
没有特定的时间起始点、终止点,读作「ま」。
如此类不知道具体时长、或是时间的长短无关句意的时候读作「ま」。

如果同学还有疑问可以追问哟
祝学习愉快

网校助教

奔奔助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《N1-N3词汇专项冲刺【专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

然后z再比较一下あいだ和 ま 因为这两个说法都是可以单独使用。
間 【ま】
(1)〔空間の〕空隙,空当子『口』;[あいだ]间隔.
間をあける/留出间隔.
(2)〔時間の〕空隙,空当子『口』;[ひま]工夫,时间.
埋めたて後間もない土地/新填造不久的土地.
ちょっと間をおいて/过了一会儿.
知らぬ間に/在不知不觉之间.
またたく間に/瞬间;转眼间.
間もなく/不久;不大一会儿.
(3)〈楽〉[休止]休止,停顿;[リズム]拍节,板眼.
あの人の歌は間のとり方が変だ/他唱得走了板.
(4)〔ころあい〕时机,机会.

間 【あいだ】
(1)〔へだたり〕间隔,距离.
街頭には一定の間を置いて花が植わっている/街头上隔着一定的距离栽有花木.
行と行の間をあける/行间留出间隔.
(2)〔なか〕间,中间.
3国の間で協定を取り交わす/在三国之间交换协定.
しおりを本の間にはさむ/把书签夹在书的中间.
(3)〔期間〕期间,时候,工夫.
その間/那个期间.
長い間/好久;长时期;长期.
(4)〔あいだがら〕关系.
彼との間がしっくりしない/同他的关系不融洽。

网校助教

奔奔助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《N1-N3词汇专项冲刺【专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好

【かん】是音读,音读一般不能单独使用,而是和其他单词组合在一起构成新的单词。
因此如果适合其他单词在一起组合成新的单词的话,一般就读成【かん】。
例如:
  1か月間/一个月的期间.
  阪神間/大阪神户之间.
  日米間の交渉/日美间的交涉.
  食間に薬をのむ/饭间吃药

【あいだ】是训读,训读一般是单独使用的,不需要和其他单词组合。
例如:
  街頭には一定の間を置いて花が植わっている/街头上隔着一定的距离栽有花木。
  行と行の間をあける/行间留出间隔。

所以像同学问的 の間 其实是单独使用的,所以是 あいだ
比如 この間(あいだ)

版权申明:知识和讨论来自课程:《N1-N3词汇专项冲刺【专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语声调平板化现象:「令和」的读音背后还有这样的小故事

音改了近3300个词语的音调。[/cn] [en]この改訂により、以前は「起伏型」とされていた「ウォーキング」「ユーザー」「ラベル」などが、今後は平板型で問題なしとなった。[/en] [cn]本次修订规定,以前音调是“高低型”的“ウォーキング步行”“ユ...

五十音图发音

日语五十音图发音包括清音、浊音/半浊音、拗音;清音50个音节,加上拨音 ん,构成日语五十音;浊音有25个音节;拗音有36个音节;平假名和片假名发音完全一样。 日语清音表: 日语浊音/半浊音表: 日语拗音表: 查看日语发音表音频&跟读>>>

「2019年」日语怎么说:数字「9」读音的那些门道

就是我们平时说的“训读”和“音读”)。和语读法(训读)是读作「ココノ(ツ)」,而汉语读法(音读)是读作「キュー」和「ク」。[/cn] [en]現代では、このうち和語読みの「ココノ(ツ)」は、「ひとつ、ふたつ、みっつ、…」と和語で数え上げていく場合や、「...

学习日语五十音图表あ行的发音特点

  五十音图是我们学习日语的必经之路,要想学好日语,那就要从五十音图开始下手。下面是沪江小编给大家分享的关于五十音图表中あ行的发音特点,大家可以作为学习的参考。   五十音图有“行”和“段”的概念。横为“行”,竖为“段”。我们来看看第一行,即あ行假名在...

五十音图写法

日语五十音图写法可参照下图。日语五十音图包括清音、浊音/半浊音、拗音;清音50个音节,加上拨音 ん,构成日语五十音;浊音有25个音节;拗音有36个音节;尽管日语有平假名和片假名之分,但发音完全一样。 日语清音表: 日语浊音/半浊音表: 日语拗音表: 查...

日语五十音发音技巧分享

声调的高低始终不变,这一点应特别注意。   辅音   (1)清音:か行、さ行、た行、な行、は行、ま行、や行、ら行、わ行   (2)浊音:が行ざ行だ行ば行、ぱ行(半浊音   拗音   由辅音k/s/t/n/m/r/p/g/z/b加半辅音y和元音a/u/o...