首页 知识详情

老师,请问
certificate   certification  licence
都有证书滴意思,是一样滴吗?

网校学员撸撸抱**在学习雅思核心词汇【随到随学班】时提出了此问题,已有2人帮助了TA。

网校助教

罐头YR

同学你好,该知识点来自沪江网校《雅思核心词汇【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~
如果指的是认证的过程 应用certification
如果指的是那张证书 应用 certificate

依情况可以有不同的表达法:
The company has obtained its ISO 9001 certification. 这间公司已取得ISO 9001合格认证. (著重在完成了整个认证过程, 达到认证标准)
The company has received its ISO 9001 certificate. 这间公司已取得ISO 9001合格证书. (著重在那纸证书本身)
基本上, 完成认证标准後, 才能取得那张证书.
另外, 也可以说:
It is a ISO 9001 certified company.
The company is ISO 9001 certified.

而licence一般表示许可证,执照;特许~

希望对你有帮助~

网校助教

八十斤少女lili

同学你好,该知识点来自沪江网校《雅思核心词汇【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,

如果指的是认证的过程 应用certification
如果指的是那张证书 应用 certificate
依情况可以有不同的表达法:
The company has obtained its ISO 9001 certification. 这间公司已取得ISO 9001合格认证. (著重在完成了整个认证过程, 达到认证标准)
The company has received its ISO 9001 certificate. 这间公司已取得ISO 9001合格证书. (著重在那纸证书本身)

而license指的更多的是牌照,执照,许可证
例如:
a driver's license
驾驶执照
a license for the software
软件许可证

希望对你有所帮助~

版权申明:知识和讨论来自课程:《雅思核心词汇【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。