讲解บาง บ้าง比较急哈
网校学员一定要**在学习泰语零基础直达中高级【抢学班】时提出了此问题,已有9人帮助了TA。
网校助教
小张Yiwha
同学你好,该知识点来自沪江网校《泰语零基础直达中高级【抢学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
由于答题框有字数篇幅限制,助助只能分割成多段回复。同学按顺序看下来即可。谢谢网校助教
小张Yiwha
同学你好,该知识点来自沪江网校《泰语零基础直达中高级【抢学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
此外,是否一定一定一定泰语修饰词副词要后置。抱歉同学,任何一种语言助助都不敢抱肯定的绝对的说法告诉你“是的 一定 必须 要后置”,尤其是泰语发展历史不长,发展过程中又不断吸收来自外来语言的语法,特殊情况 特殊发音在泰语里也非常常见。所以助助也建议同学,在学习语言的过程中,要不断适应语言,而不是要一个固定的思维,“是不是副词一定要后置,不要就一定错?”。就跟粤语与普通话一样,粤语会说“我走先”,普通话会说“我先走”,这个时候同学可能会说粤语是方言,普通话才是我们学习的标准汉语。那么,泰语同理,我们学习标准泰语时,副词后置是规定的,这是规范的书面语(虽然不敢百分百确定,但是98%都是);但是日常泰语交流,一些非正式的场合,也完全有可能出现副词没后置情况。网校助教
小张Yiwha
同学你好,该知识点来自沪江网校《泰语零基础直达中高级【抢学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
特殊情况:网校助教
小张Yiwha
同学你好,该知识点来自沪江网校《泰语零基础直达中高级【抢学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
不好意思补充一点,บ้าง的副词用法 例如ขอเล่นบ้าง(给我玩一下),这里“บ้าง”就是“一下”,是个表程度副词。网校助教
小张Yiwha
同学你好,该知识点来自沪江网校《泰语零基础直达中高级【抢学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
至于บ้าง的解释,是1. ว. ใช้ประกอบคำอื่นหมายความว่า บางจำนวนหรือบางส่วนของสิ่งที่กล่าวถึงโดยเฉพาะ เช่น อย่างนั้นบ้าง อย่างนี้บ้าง ขอบ้าง, (副词:用于和其它词合同,表示一部分或者特定事物的一部分;例如:“一些那样的” “一些这样的” “给一些...”);网校助教
小张Yiwha
同学你好,该知识点来自沪江网校《泰语零基础直达中高级【抢学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
于是助助去查证泰语字典,บาง给出的解释是ใช้ประกอบหน้านามหมายความว่า ไม่ใช่ทั้งหมด คือ เป็นส่วนย่อยหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของส่วนรวม เช่น บางคน บางพวก บางถิ่น บางสิ่ง, ลาง ก็ใช้.(翻译:放在名词前,用于与名词组合成新词组,表示“非全部,只是一部分”,类似用法:บางคน บางพวก บางถิ่น等等)。当作形容词用。网校助教
小张Yiwha
同学你好,该知识点来自沪江网校《泰语零基础直达中高级【抢学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好,助助认为,解决这一系列的问题,我们只要回到最初的问题,是简洁最简单的。网校助教
小张Yiwha
同学你好,该知识点来自沪江网校《泰语零基础直达中高级【抢学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学问为什么บางคน 的บาง前置了,这里没有前置和后置的概念,数词是放在量词前的哦网校助教
小张Yiwha
同学你好,该知识点来自沪江网校《泰语零基础直达中高级【抢学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好,บาง和 บ้าง区别在于,前者当量词用,后面可以加名词;บ้าง当作代词用,后面不接名词了。版权申明:知识和讨论来自课程:《泰语零基础直达中高级【抢学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
法语的重音讲解
全去重音(totalement désaccentué)。其他的词被部讲解分去重音(partiellement désaccentué): « cahier », « début »和 « cessera »失去了它们原有的重音。 Le petit c...
法语语法中复合过去分词的用法讲解
理了法语语法中复合过去分词的用法讲解,希望能够对大家有所帮助。 复合过去分词相当于现在分词的复合完成时态,基本用法与现在分词相同。 1)修饰名词,代替“qui”引导的关系从句,例如: La Seine, ayant passé entre les de...
法语介词à用法讲解
renseignements à la concierge. 他向看门人打听情况。 引导形容词补语 il est fidèle à sa petite amie. 他对她的女朋友忠诚。 以上是为大家介绍的法语介词à用法的讲解,希望对大家有一定...
法语的语式与时态分享学习
de n'en rien dire. 请你什么都不要说。 ③用于第二人称,口语表达中,表示命令、要求、愿望、建议等,语气比命令式缓和 Vous rappellerez demain matin. 你明天早上再打电话吧。 07 最近将来时 Futur ...
法国留学申请流程讲解
法国是一个充满自由、浪漫与艺术的国家,许多人都想去一睹风采,很多学生也想去法国留学,感受法国的美,今天我们为大家介绍一下法国留学申请流程。
法语时态分类讲解
法语语法最难的应该要数时态,中文里没有时态这一概念而是用具体时间说明,如今天、明天、后等等,今天我们来学习一下法语时态分类。