现今，英语成为汉语之后我们又学习的一门新的语言，比如，在中国，英语等级考试有很多，社会性的又全国大学生英语等级考试.在校大学生有英语四六级考试。再往上一点就是雅思.托福。对英语胜似重视。然而随着全球越来越经济化，更多的语言进入我们的日常生活当中，例如：韩语.日语.德语.法语.等等。所以我们必须去学习。鉴定我们学习成果的考试就是CATT1考试。所以，我们有必要熟知一下它。

CATTI即“翻译专业资格(水平)考试”(China Accreditation Test for Translators and Interpreters —CATTI )，在国家人事部指导下，由中国外文出版发行事业局(中国外文局)组织实施与管理。已纳入国家职业资格证书制度，是一项在全国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格(水平)认证，是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。

考试报名条件

该考试是一项面向全社会的职业资格考试，凡是遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，不分年龄、学历、资历和身份，均可报名参加相应语种二、三级的考试。

考试语种

考试分7个语种，分别是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙等语种;四个等级，即：资深翻译;一级口译、笔译翻译;二级口译、笔译翻译;三级口译、笔译翻译;两大类别，即：笔译、口译，口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。

考试科目

笔译：《笔译综合能力》和《笔译实务》

口译：《口译综合能力》和《口译实务》(其中二级口译实务又分为：交传和同传)

翻译硕士专业学位研究生，在校学习期间可免试《综合能力》科目，只参加《口译实务》或《笔译实务》科目考试。

考试时间

2016年考试时间为：5月21、22日及11月5、6日

二、三级《口译综合能力》科目、二级《口译实务》科目“交替传译”和“同声传译”考试时间均为60分钟;三级《口译实务》科目考试时间为30分钟。

二、三级《笔译综合能力》科目考试时间均为120分钟，《笔译实务》科目考试时间均为180分钟。

考试费用

全国各地不太一样，需要查询各地报名官网，以北京为例：一级笔译考试(含1科)每人每科260元，二级笔译考试(含2科)每人每科150元，三级笔译考试(含2科)每人每科135元。

结合以上信息，如果有关人士想去国外留学而感觉自己的外语水平不高的话，你可以去参加这类考试。在检验你水平的同时，还可以学习到别的语言中的文化。对自己以后的生活大有帮助。