全球化的经济发展让翻译这个行业日趋发展成熟，翻译的种类也是多种多样，各种学科，各种类别，从大的角度来分，可分为法律、技术、市场，然后从细分可能会衍生出来几百中小类。今天我们来聊聊翻译中计算机，互联网中使用最普遍的术语都有哪些：

엑세스하다  access  访问

OS  OS  操作系统

오브젝트  object  对象

오프라인  off-line  脱机, 脱线

오른쪽키  right key  右键

온라인게임  network game  在线,线上

온라인채팅  network chatting  网聊

온라인 서점  online bookstore  网上书店

옵션  option  选项

용량  volumn  容量

왁찐  vaccine  防毒疫苗

열기  open  打开

왠  WAN  广域网

워드패드  wordpad  写字板

워크스테이션  workstation  工作站

웹마스터  webmaster  网络管理员

웹페이지  webpage  网页

웹출판  webpublishing  网络出版

(호스트)  host  虚拟主机

웹호스팅   webhosting  主机提供

웹호스팅(+관리)    management  主机托管

유니코드  unicode  统一码

유저아이디  user ID  用户标识符

유저인터페이스  use interface  用户界面

유저네임  user name  用户注册名

유틸리티  untility  实用程序

윈도우  windows  视窗

이더넷  ethernet  以太网

이름바꾸기  rename  重命名

이용자, 유저  user  用户

익스플로러  explorer  探索者

인덱스  index  索引

인스톨하다  install  安装

인터페이스  interface  界面

인트라넷  intranet  企业内部网

인터넷  internet  因特网,互联网

인터넷카페  internet cafe  网络咖啡屋

인터넷전화  internet phone  网络电话

입력하다  insert  输入

입력키  insert key  键入

입력방법  insert method  输入法

자바   JAVA   JAVA

자기디스크   磁盘

잘라내기   cut&paste   剪贴

저장하다   save   存保  存储

재부팅   rebooting   重新启动

재택근무   homeworking   在家办公

전용선   leased line   专线

전자상거래   e-commerce   电子商务

전자우편   e-mail   电子邮件

전화접속   dialing   拨号网络

전자화폐, 사이버머니   cyber money   电子货币

점퍼   jumper   跳线

정보   information   信息

정보제공자   provider   提供商

제어판   control panel   控制面板

제어키   control key   控制键

조이스틱   joystick   游戏杆

조회   inquire   查询

줌아웃   zoom-out   放大

줌인   zoom-in   缩小

중앙처리기   CPU   中央处理器

즐겨찾기   favorites   收藏夹

GB코드   GB code   国标码

GUI   GUI (Graphic User Interface)   图形用户接口

처음페이지  first page  首页

첨부파일  attached file  附件

칩  chip  芯片

快把这些术语加入自己的翻译记忆库吧，术语的积累会大大的提升你翻译的速度和翻译的准确性。