看GossipGirl第三季学英语3.13 拆台不对
作者：某柒 | 来源：沪江博客 | 时间：
2年前 | 阅读：6020次 | [
划词 ]
绯闻女孩第三季第13集：拆台不对
播出时间：美国时间2010年3月8日
剧情简介：>Nate和S终于牵手；Chuck面对疑似生母；小J继续涉毒；V和Dan很尴尬；Rufus避着Lily……
GossipGirl第三季第13集剧情预告及回归时间绯闻女孩第三季第13集 拆台不对
播出时间：2010年3月8日
Nate和S终于牵手；Chuck面对疑似生母；小J继续涉毒；V和Dan很尴尬；Rufus避着Lily……
GossipGirl第三季第13集伤怀片尾曲Wild Wolves片名释义：The Hurt Locket <—— The Hurt Locker
The Hurt Locker就是刚拿了奥斯卡奖的《拆弹部队》啦，人家在三月八日凌晨才拿的奖，晚上GG这集播放就叫The Hurt Locket，还真是……不过片名翻译就要命了，沪江小编某柒我自说自话就翻成了“拆台不对”……反正里面也挺多拆台情节的囧……
美军侵入伊拉克后，上士威廉姆斯•詹姆斯（杰瑞米•雷纳 Jeremy Renner
饰）被调入陆军亡命连拆弹组，接替刚在巴格达执行任务中牺牲的同事。拆弹组另两人，负责联络的士官桑波恩（安东尼•麦凯 Anthony Mackie
饰）和负责掩护的特种兵欧文（布莱恩•杰拉蒂 Brian Geraghty
饰）对意气用事的威廉姆斯相当反感。但在联合国大楼的拆弹行动中，抗拒命令强行拆弹的威廉姆斯却得到上校瑞德（大卫•莫尔斯 David Morse
饰）的赞赏。在一次仓库拆弹任务中，威廉姆斯认为被用作尸体炸弹的伊拉克小男孩是他在军营认识的卖盗版DVD的贝克汉姆（克里斯托佛•萨伊
Christopher Sayegh 饰）。小贝克汉姆的死让威廉姆斯更为疯狂，竟私离军营单枪匹马入城调查……
[1]
[2] [3] 继续阅读>> 《绯闻女孩》第三季第13集口语要点解析（上）
权责声明：本站所有音视频资源均来自网络，仅供学习使用，不涉及任何商业盈利目的。如遇媒体播放失效，敬请谅解。全部影视、音乐作品所有权归其出品公司所有。请购买正版支持你的偶像。
（责编：julyjuly）
网店 |
更多
