通过电影学英语是目前我所知的最有效,最便捷,最实用的学习方式,也是我正在运用的方法。
看电影学英语的可行性:
原因有很多,一个是其可操作性和易操作性。
1. 双语字幕电影资源很容易获得。网络查词工具很全面很方便。
2. 现在笔记本3000多就能买个双核的。台式机不要液晶屏2000的就够看电影。
3. 相关操作相当的简单,很容易上手。
看电影学英语的好处:
从学习方法的本身来说看双语字幕学电影有如下好处
1. 不枯燥,不易产生厌学情绪。因为英语是看电影学会,就好像只有文字的书谁看着都头痛,但是配上插图,即使内容不变也会让人感觉到容易,类似小孩的画册。
2. 记忆牢固,很难忘记,因为知识和情节和故事融合在一起,大部分词汇是相当的扎实的。很多同学整天抱着个字典背单词,背多少望多少还不是因为没有联系?记忆需要联系,各位可以回想一下,小时候多事都记不清了,但是父母在床边讲过的故事情节有的却还很清晰--清晰的让你自己都吃惊。
3. 英语学习的所有方面都可以涉及。
4. 英语电影和美剧里的台词是最直白,最实用,最贴近口语的语言大家都知道口语也分正式场合和日常交际,来个简单的例子。如果你想让对方停止说话。日常的你可以说“knock it off”,但在会议上呢?要说“XX will suspend”。
看电影能学到怎样的口语:
电影根据片子类型的不同口语类型也不同,所以更方便我们了解不同语境和口语的英语口语。同时,电影台词是简练的不能再简练,精确的不能再精确,简单的不能再简单的语言。
简练:一个投资几千万上亿美元的大片,往往就几百句台词。每一个字母都是语言大师级的人物锤炼出来的。
精确:如果不精确就会影响剧情和观众的理解,人物的塑造。
简单:这个很重要,美国大片向来是票房论英雄。票房靠观众,试想一个电影拍的只有博士能看懂,能看出好来,票房能高的了?起码就我几年看电影的经验,一般比较成功的片语言都很生活化。
影视学习经验谈:
看电影学英语:学习口语的最佳方式
看电影学语法:好莱坞经典电影中的进行时