舞月光：《暮光之城》温馨浪漫小夜曲

来源：沪江英乐 | 时间：3年前 | 阅读：34966次 | [划词　　　]

明明是危险，我还是不顾一切去爱你。

 

沪江英乐讯  Iron & Wine是民谣摇滚创作人Samuel Beam的艺名，他至今共发行了三张录音室大碟，及多张EP和多首单曲。 歌曲 "Flightless Bird, American Mouth"被用于热门青春影片《暮光之城》Twilight中，这首歌出现于男女主人公相拥亲吻的场景中。

Artist：Iron & Wine
Song：Flightless Bird, American Mouth

I was a quick wet boy

Diving too deep for coins

All of your straight blind eyes

Wide on my plastic toys

And when the cops closed the fair

I cut my long baby hair

Stole me a dog-eared map
And called for you everywhere

Have I found you?
Flightless bird, jealous, weeping
Or lost you?
American mouth
Big bill looming

>>点此进入论坛提交你的翻译作品，赢取乔纳斯最新专辑

Now I'm a fat house cat
Cursing my sore blunt tongue
Watching the warm poison rats
Curl through the wide/white fence cracks
Kissing on magazine photos
Those fishing lures thrown in the cold and clean
Blood of Christ mountain stream

Have I found you?
Flightless bird, brown hair bleeding
Or lost you?
American mouth
Big bill, stuck going down

点此进入论坛提问Groove Coverage赢取沪元奖励>>

（责编：stanley）