老友记“莫妮卡”再战喜剧，演绎中年母亲

柯特妮·考克斯将领衔主演一部由《实习医生风云》的编剧创作的新喜剧，扮演一位中年母亲。扮演了《老友记》中莫妮卡的考克斯将演绎一位40多岁的母亲，和她十多岁的孩子生活在Cougar镇。剧集将真实演绎身为人母的现实生活。据该剧编剧比尔·劳伦斯说，会选择考克斯演绎这个角色是因为她“在喜剧方面无所畏惧”。他说：“现在电视上40多岁的女人都太漂亮太完美了，连皱纹都没有。这就不够真实，我们打造的这部喜剧，讲的就是一个女人，她会关心肉毒素，介意做爱时灯亮着，担心自己身材走样。”制作计划09年一月启动，该剧将于明年播出。

Actress Courteney Cox is set to star as a middle aged mum in a new comedy series from the creator of Scrubs. The former Friends will play a 40-year-old mother with a teenage son in Cougar Town, a comedy scripted to show the "reality" of motherhood. Cox was chosen for the role because she is "comedically fearless", according to Bill Lawrence, who produced the medical comedy. He says, "Forty-year-old women on TV are so beautiful and perfect and wrinkle-free. People don't do the reality of it, and there is a real comedy area about a woman who is talking about Botox, about having sex with the lights on and how her body is changing." Production is slated to begin in January, with the show due to launch later in the year.

【小编短评】前不久才听说“钱德”新剧要上映，接着就听到“莫妮卡”要有新剧，这一对还真是……总之非常期待她的表演！