点击下载字幕>>
Previously on heroes...英雄 前集回顾...
I'm not gonna let you manipulate me.我不会受你摆布的I'm the one making the decisions.我才是能做主的人Mr. Petrelli.Petrelli先生You're playing yourself?你自己跟自己下棋吗?I'm obviously playing mr...很明显 我是在跟...She can't see me,Nathan.她是看不见我的 NathanNo one can.没人能看得见我Except you.除了你You're different.你与众不同You're special.你是特殊的
My name is Daphne,and why are you two following me?我叫Daphne 你们俩干嘛跟着我?I want my father's formula back.我想要回我爸爸的方程式There's supposed to be some sort Of exchange going down at this theater.剧院应该会有一些交易And I'm waiting to intercept.我等着一会儿 中途拦截下来
You were right.你是对的I am just a killer.我只是一个杀手I guess you were wrong about me.我想你是误解我了We'll see.我们走着瞧
You wanna tell me that's not you?你想告诉我 那不是你吗?It's not me.那不是我You can't run this story.你不能报道这条消息Hey!嘿!Oh!噢!My name is Tracy Strauss.我叫Tracy Strauss.Do you know me?你认识我吗?Know you?认识你?I created you.我创造了你。
I came to find you.我来找你Get you outta here.把你带离这里I need to show you.我需要让你知道The whole world is in trouble. 整个世界都陷于麻烦中。