« 沪江网 | 英语 | 日语 | 法语 | 韩语 | 购买外语学习的方方面面 网店 | 更多

看《歌舞青春》学电影口语:祝你断腿般好运

作者:小七 | 来源:沪江网| 时间:2年前 | 阅读:7501次 | [划词   ]



影视来源:《歌舞青春》
小噱头:Happy Ending~~~
剧情引导:Troy和Gabriella的成功演出不但使得他们赢得学校音乐剧的角色,也使得原本四分五裂的学校团结一致起来。篮球赛和十项全能也都胜了,皆大欢喜的结局!


【台词片段】

Gabriella: Congratulations, Wildcat!
Troy: What about your team?
Gabriella: We won too!
Chad: Yo! Team voted you the game ball, captain!
Troy: Yeah, thank you. Thanks a lot.
Chad: So... you're going with me to the after-party, right?
Talyor: Like on a date?
Chad: Must be your lucky day.
Talyor: Chad just asked me out.
Gabriella: Well, congratulations.
Sharpay: I'll be the understudy in case you can't make a show, so...break a leg. In theater that means good luck.
Zeke: Hey, Sharpay, I'm sorry you didn't get the lead, but I think you're really good. I admire you so much.
Sharpay: And, why wouldn't you? Now, bye-bye.
Zeke: Wait, I baked you some cookies.
Sharpay: Ew.
Ryan: Nice game.
Zeke: Thanks.
Troy: Composer, here's your game ball. You deserve it, playmaker.
Guys: Yeah!
...

[1] [2]

继续阅读>>  《歌舞青春》电影口语讲解: “祝你好运”在英语口语要怎么说?   

权责声明:本站所有音视频资源均来自网络,仅供学习使用,不涉及任何商业盈利目的。如遇媒体播放失效,敬请谅解。全部影视、音乐作品所有权归其出品公司所有。请购买正版支持你的偶像。
(责编:coldnight)